Na Facebook profilu Vekki Qurguz je 24.2.2022. godine objavljen screenshot tweeta u kom se navodno prikazuje gdje se nalaze “američke biolaboratorije u Ukrajini”. U ovoj se objavi, između ostalog, navodi:
PUTIN BOMBARDUJE AMERICKE BIO LABORATORIJE U UKRAJINI.
SATANSKE ZGRADE.
PODZEMLJA ZA TRGOVINU
BAZA KORUMPIRANE AMERICKE VLADE KOJA UPRAVLJA UKRAJINOM.
OPERACIJA ČIŠĆENJE
Na screenshotu se na engleskom jeziku navodi da mapa prikazuje “ekskluzivne američke biolaboratorije u Ukrajini, koje se finansiraju o trošku Ministarstva odbrane Sjedinjenih Američkih Država”. Laboratorije se navodno nalaze u gradovima Odesa, Vinitsia, Uzhgorod, Kerson, Ternopil, u blizini Krima i Luhanska, te po tri u Lvivu i Kijevu. Još dvije moguće lokacije, tvrdi se, jesu gradovi Kharkiv i Mikolaiv.
Tvrdnju da se u Ukrajini zapravo bombarduju “američke biolaboratorije”, “satanske zgrade” te “podzemlja za trgovinu” pronašli smo u objavama još desetak Facebook profila i stranica.
Kada su se tvrdnje o postojanju američkih biolaboratorija u Ukrajini počele pojavljivati?
Prvu objavu ove tvrdnje na našem jeziku pronašli smo na portalu Sputnik u članku objavljenom 15. avgusta 2015. godine. Ovaj članak naslovljen je:
Rusiju brinu američke biolaboratorije u njenom okruženju
Kako se u članku navodi, ruski izvor je na sastanku eksperata/kinja država potpisnica Konvencije o zabrani razvijanja, proizvodnje i skladištenja bakteriološkog (biološkog) i toksičkog oružja i o njihovu uništenju izjavio da “američki vojni sektor na postsovjetskom prostoru gradi biolaboratorije visokog stepena zaštite, koje mogu biti iskorišćene za proizvodnju biološkog oružja”. Sputnik se poziva na novinsku agenciju RIA iz Rusije, ali originalni članak nismo uspjeli pronaći, budući da je u vrijeme pisanja ove analize stranica agencije RIA bila nedostupna.
U članku se za tvrdnju da američki vojni sektor navodno gradi laboratorije ne nude nikakvi materijalni dokazi, već samo izjava neimenovanog izvora ruske agencije.
Od 2015. godine do vremena pisanja ove analize iste tvrdnje aktuelizovane su u više navrata u uz različite netačne tvrdnje kojima se ovaj narativ navodno dokazivao.
Da li postoje ovakve biolaboratorije?
Navodom da u Ukrajini postoji više biolaboratorija koje kontrolišu Sjedinjene Američke Države bavili su se brojni fact-checking portali u svijetu (1, 2, 3, 4, 5).
Kako navode, ove tvrdnje dio su propagandističkog ruskog narativa usmjerenog protiv Ukrajine, a pojavljuju se u različitim oblicima već nekoliko godina unazad. Snopes u svojoj analizi od 24.2.2022. godine objašnjava da ovakvi navodi potiču od iskrivljene interpretacije činjenice da su Ministarstvo zdravlja Ukrajine i Ministarstvo odbrane Sjedinjenih Američkih Država 2005. godine sklopili sporazum o saradnji u oblasti prevencije proliferacije tehnologija, patogena i ekspertize koja bi se mogla koristiti u razvoju biološkog oružja. Snopes, pozivajući se na Chicago Tribune, navodi da je sporazum sklopljen da bi se „zaustavila prijetnja od bioterorizma postavljanjem zaštitnih mehanizama na smrtonosne patogene koji datiraju iz programa biološkog oružja iz sovjetske ere“.
Vezano za tvrdnje da su ove laboratorije “američke”, Snopes ističe:
I dok je Program za smanjenje biološke prijetnje Ministarstva odbrane SAD-a obezbijedio određena sredstva za nadogradnju biolaboratorija u Ukrajini, ovim objektima upravlja ukrajinska vlada u skladu sa smjernicama utvrđenim ukrajinskim zakonom.
(...)
Nema dokaza koji bi ukazivali da je ove laboratorije „instalirala“ američka vojska niti da njima upravljaju američke snage.
Politifact u svojoj analizi činjenica od 24.2.2022. godine takođe objašnjava da ovakve laboratorije ne postoje, što je, kako navode, potvrdio i član Upravnog odbora Udruženja za kontrolu naoružanja i bivši pomoćnik ministra odbrane za programe nuklearne, hemijske i biološke odbrane Andrew Andy Weber.
Zapravo, Program saradnje Ministarstva odbrane SAD-a za smanjenje prijetnji pruža tehničku podršku ukrajinskom Ministarstvu zdravlja od 2005. godine za unapređenje laboratorija javnog zdravstva, čija je misija analogna američkim centrima za kontrolu i prevenciju bolesti“, rekao je Weber za PolitiFact.
„Ove laboratorije su nedavno odigrale važnu ulogu u zaustavljanju širenja Covid-19“, dodao je on.
Brojni zvanični izvori iz SAD-a i Ukrajine negirali su u više navrata tvrdnju da u Ukrajini postoje američke biolaboratorije, te objasnili šta ove laboratorije zapravo rade. Tako je na YouTube kanalu ambasade SAD-a u Ukrajini, US Embassy Kyiv, 14.1.2022. godine objavljen videosnimak naslovljen “Program za smanjenje biološke prijetnje: Ukrajina, Kavkaz i Centralna Azija”, u kom se objašnjava kako pomenuti program funkcioniše. Ukrajinska sigurnosna služba je 8. maja 2022. godine pozvala političare/ke da prestanu širiti netačne tvrdnje vezane za navodno postojanje biolaboratorija kojima upravljaju strane vojske. Zvaničnici Agencije za smanjenje odbrambenog rizika SAD-a (Defense Threat Reduction Agency), takođe u videosnimku koji je 11.1.2022. godine objavljen na zvaničnom YouTube kanalu ove agencije, objašnjavaju suštinsku prirodu projekta, te ukazuju na netačnost pomenutih tvrdnji.
Navode o postojanju ovakvih laboratorija šire i zvanični izvori iz Rusije
Da ove tvrdnje predstavljaju dio propagandističkog narativa koji dolazi iz zvanične Rusije, potvrđuje i činjenica da je na zvaničnoj Facebook stranici Ambasade Ruske Federacije u Bosni i Hercegovini 27.2.2022. godine objavljen, između ostalog, sljedeći navod:
Upravo su Sjedinjene Američke Države natrpale Ukrajinu biolaboratorijama, koje su – vrlo moguće – korištene za proučavanje metoda za uništavanje ruskog naroda na genetskom nivou.
Dvadesetak medija u Bosni i Hercegovini i regionu prenijelo je ovo saopštenje Ambasade, objavljeno i na njenoj zvaničnoj internet-stranici 27.2.2022. Mediji su uglavnom samo prenijeli sadržaj saopštenja, ne provjeravajući navode koji su u njemu izneseni. Pojedini mediji naveli su da je riječ o “optužbama” ili “krajnje čudnim tvrdnjama” Ambasade. O saopštenju je na portalu Informer 27.2.2022. godine objavljen članak opremljen senzacionalističkim naslovom u kom se manipuliše strahom od navodne mogućnosti početka rata u Bosni i Hercegovini. Ovaj naslov glasi:
AMERIKA I RUSIJA RAT PRENELE U BIH - ČIJE SU BIOLABORATORIJE ZA UNIŠTAVANJE RUSA, KO VRŠI INVAZIJU NA UKRAJINU?! Bosna je i inače bure baruta…
Kako su tvrdnje o postojanju američkih biolaboratorija u Ukrajini povezane sa ratom?
Rusija je 24.2.2022. godine napala više ukrajinskih gradova pokrenuvši tako invaziju na ovu državu. Na društvenim mrežama su se vrlo brzo pojavile različite dezinformacije i teorije zavjere vezane za ovaj rat. Tako je, navodi Snopes, inicijalno na Twitter nalogu @WarClandestine 24.2.2022. godine objavljena tvrdnja da su stvarna meta ruske invazije zapravo američke biolaboratorije u Ukrajini. Ovaj nalog je na Twitteru suspendovan, ali kako PolitiFact ističe, objava je podijeljena i na drugim nalozima na ovoj društvenoj mreži.
Na našem govornom području, kako je istaknuto na početku, ova tvrdnja je prvi put objavljena na Facebook profilu Vekki Qurguz 24.2.2022. Kao “dokaz” navoda da su ovakve laboratorije stvarna meta ruskog napada korisnici/e društvenih mreža dijele pomenutu mapu koja navodno prikazuje gdje se ove laboratorije nalaze, te mapu koja pokazuje koja je sve područja Ukrajine Rusija bombardovala. Snopes je uporedio ove mape, te ustvrdio da “mapa raketnih napada prikazuje desetine mjesta koja se ne poklapaju sa navodnim lokacijama biolaboratorija, a mapa biolaboratorija sadrži nekoliko lokacija koje se ne poklapaju sa mapom napada.”
Slika: businessinsider.com (lijevo) i Facebook profil Vekki Qurguz (desno)
Za tvrdnju da su u Ukrajini bombardovana “podzemlja za trgovinu” takođe ne postoje nikakvi dokazi, kao što ne postoje ni dokazi da takva “podzemlja” postoje. Tvrdnjama o navodnom postojanju ovakvih tunela Raskrinkavanje se bavilo u više navrata (1, 2).
U pojedinim člancima vezanim za ovu temu tvrdi se da je američka ambasada u Ukrajini navodno “uklonila sa svoje internet stranice sve dokumente o biolaboratorijama koje finansira Pentagon u Ukrajini”. Ovu tvrdnju smo na našem jeziku prvi put pronašli objavljenu na portalu Borba za veru 27.2.2022. godine. Ipak, kako su uočili i brojni korisnici/e društvenih mreža, kompletan DNS unos za domenu na kojoj bi trebali biti pohranjeni ovi dokumenti nije dostupan (http://photos.state.gov/). Dakle, pomenuti dokumenti su nedostupni jer je cijeli domen nefunkcionalan, to jest nije moguće pristupiti nikakvim sadržajima koji su na njemu sačuvani, a ne samo pomenutim dokumentima.
Budući da se za navodno dokazivanje narativa o postojanju ovakvih laboratorija koriste različite netačne tvrdnje, nekima od njih bavit ćemo se u narednoj analizi.
Shodno činjenicama, tvrdnju da u Ukrajini postoje američke biolaboratorije, na našem jeziku prvi put objavljene na portal Sputnik, ocjenjujemo kao lažnu vijest.
Druge objave iste tvrdnje dobijaju ocjenu prenošenje lažnih vijesti.
Ocjenu lažna vijest dajemo i tvrdnji da su stvarna meta ruskog napada u Ukrajini pomenute biolaboratorije. Druge objave iste tvrdnje ocjenjujemo kao prenošenje lažnih vijesti.
Istu tvrdnju ocjenjujemo i kao teoriju zavjere, budući da se njome implicira postojanje zavjere da se navodne američke biolaboratorije sakriju.
Medijskim objavama saopštenja Ambasade Ruske Federacije u Bosni i Hercegovini u kojima se ne nudi nikakvo dodatno objašnjenje vezano za postojanje navodnih laboratorija niti se iznose bilo kakvi dokazi dajemo ocjenu manipulisanje činjenicama.
Tvrdnju da je američka ambasada u Ukrajini “uklonila sa svoje internet stranice sve dokumente o biolaboratorijama koje finansira Pentagon u Ukrajini” ocjenjujemo kao dezinformaciju.
Napomena, 16.3.2022:
Neutemeljene tvrdnje o biolaboratorijama koje u Ukrajini kontrolišu Sjedinjene Američke Države ponovo su aktuelizirane. Kao “dokaz” za njihovo postojanje iskorištena je izjava koju je državna podsekretarka SAD-a Victoria Nuland dala u američkom senatu 8. marta 2022. godine. Nuland je na saslušanju rekla da “Ukrajina ima objekte za biološka istraživanja, za koje, zapravo, sada brinemo da ruske trupe, ruske snage, možda nastoje da preuzmu kontrolu nad njima”. U pojedinim se medijima tvrdi da je ona “priznala” da američke biolaboratorije u Ukrajini postoje. Ipak, kako je u analizi detaljno objašnjeno, postojanje laboratorija u Ukrajini čije su osnivanje dijelom finansirale SAD nije skrivano, a same laboratorije nisu pod kontrolom SAD-a, već Ukrajine.
Za ove laboratorije se sada učestalo tvrdi da su služile za stvaranje biološkog oružja, usmjerenog protiv Rusa. Ipak, ne postoje nikakvi dokazi koji bi potvrdili da su u ovim ili drugim laboratorijama u Ukrajini kreirana bilo kakva biološka oružja. Neutemeljene tvrdnje o laboratorijama u Ukrajini širio je i prominentni teoretičar zavjere iz SAD-a, novinar Fox Newsa Tucker Carlson. On je, takođe, manipulativno interpretirao informacije vezane za ove laboratorije, navodeći da se u njima proizvodi “biološko oružje”. Uprkos tome što za ove tvrdnje ne postoje dokazi, one su objavljene i u nizu članaka domaćih portala.
Shodno činjenicama iznesenim u analizi, članke i objave na društvenim mrežama u kojima se tvrdi da u Ukrajini postoje biolaboratorije pod kontrolom SAD-a ocjenjujemo kao prenošenje lažnih vijesti.
Tvrdnju da se u ovim laboratorijama radilo na kreiranju biološkog oružja, preuzetu od zvaničnih ruskih izvora, ocjenjujemo kao manipulisanje činjenicama, budući da za ovu tvrdnju ne postoje nikakvi dokazi. Victoria Nuland je navela da u Ukrajini postoje objekti za biološka istraživanja, kakvi postoje širom svijeta, ali to ne znači da se u njima razvija biološko oružje.
Tvrdnju da su Sjedinjene Američke Države “priznale” da su u Ukrajini razvijale biološko oružje, prvi put objavljenu na portalu Novosti ocjenjujemo kao lažnu vijest. Druge objave ove tvrdnje ocjenjujemo kao prenošenje lažnih vijesti.
(Raskrinkavanje.ba)
Napomena:
10.3.2022: Portali Alo, Nezavisne i N1 ispravili su netačne navode u svojim člancima, te dobijaju i ocjenu ispravljeno.
11.3.2022: Portali Novi, Raport, Hayat i Informer ispravili su netačne navode u svojim člancima, te dobijaju i ocjenu ispravljeno.
14.3.2022: Portal Glas Srpske ispravio je netačne navode u svom članku, te dobija i ocjenu ispravljeno.
17.3.2022: Portali Oslobođenje i Alo ispravili su netačne navode u svojim člancima, te dobijaju i ocjenu ispravljeno.
18.3.2022: Portal Novosti ispravio je netačne navode u svom članku, te dobija i ocjenu ispravljeno.
21.3.2022: Portal Večernje novosti ispravio je netačne navode u svom članku, te dobija i ocjenu ispravljeno.
22.3.2022: Portal Vaseljenska ispravio je netačne navode u svom članku, te dobija i ocjenu ispravljeno.
11.11.2022: Portal Republika ispravio je netačne navode u svom članku te dobija i ocjenu ispravljeno.