Bill Gates nije govorio o “depopulizaciji putem prisilne vakcinacije” kao rješenju za klimatske promjene

Na Facebook profilu Sladjana Velkov 24.2.2021. podijeljena je fotografija naslovne stranice četvrtog izdanja časopisa The Sovereign Independent sa prevodom najistaknutijeg naslova sa fotografije:

Novine iz 2011. godine.
"Depopulacija kroz prisilnu vakcinaciju:
Resenje za globalno zagrevanje"

Vlasnik Facebook profila Igor Nesic-Neso ostavio je u komentaru na ovu objavu fotografiju koja sadrži tvrdnju na engleskom jeziku da “ovaj članak nigdje nije moguće pronaći” i da ga je “ova fantastična gospođa čuvala sve ove godine”.

Fotografija naslovnice The Sovereign Independenta je također objavljena na Facebook profilu Aida Saracevic 24.2.2021, uz opis:

Hah . . .Ima li sta nejasno ???
"Depopulacija kroz prisilnu vakcinaciju
rjesenje za globalno zagrijevanje "
Novine iz 2011 godine . . .

Fotografija naslovne stranice četvrtog izdanja časopisa The Sovereign Independent, objavljenog u junu 2011. godine, dijelila se na Facebooku još od augusta 2020, kada se počelo intenzivnije govoriti o vakcinama protiv virusa SARS-CoV-2. Objava na Facebook profilu Sladjana Veljkov je prvo pojavljivanje ove fotografije sa tvrdnjama na našem jeziku.

O kakvom časopisu je riječ?

Prvo izdanje časopisa The Sovereign Independent objavljeno je u septembru 2009. Časopis je doživio ukupno sedam izdanja, a posljednje je objavljeno u maju 2013. Digitalizirane varijante dostupne su u arhiviranoj verziji njihove web stranice, gdje je moguće pronaći i informacije o tom časopisu, odnosno izjavu urednika Davea Derbyja:

The Sovereign Independent su irske novine o istini koje šire informacije koje mainstream mediji izbjegavaju ili odbijaju štampati. Naši nacionalni mainstream mediji ni na koji način ne podržavaju Ustav Irske i ne dostavljaju precizne, temeljite i istinite vijesti narodu Irske kako bi trebali. Nažalost, ovo nije ostavilo drugi izbor no izdavanje novina koje nastoje pružiti istinu narodu Irske.

Časopis je “obrađivao” teme koje čine okosnicu “zavjerološkog narativa”, a njime se bavilo nekoliko fact-checking organizacija, čije analize možete pročitati na ovim linkovima: 1, 2, 3, 4. 

Šta piše na naslovnici četvrtog izdanja?

Pored najistaknutijeg naslova, koji je već preveden u prethodno citiranim objavama na Facebooku, naslovna stranica sadrži i fotografiju Billa Gatesa, čije ime je stilizirano u Billy “The Kid Killer” Gates (Billy “Ubica Djece” Gates), uz citat:

Svijet danas ima 6.8 milijardi ljudi. Taj broj kreće se ka brojci od 9 milijardi. Sad, ako uradimo stvarno jako dobar posao sa novim vakcinama, zdravstvenom zaštititom i uslugama vezanim za reproduktivno zdravlje, smanjit ćemo ga za otprilike 10 do 15 procenata.

Bill Gates jeste izgovorio ove riječi, i to u “TED Talku” iz 2010. godine, no to je, zapravo, samo dio njegove izjave, koji je predstavljen na manipulativan način. Naš partnerski portal Faktograf je ocijenio ovu tvrdnju u analizi objavljenoj u maju 2019. godine. Gates je u spomenutom “TED Talku” zapravo govorio da globalno zagrijavanje ovisi od četiri faktora: broju ljudi na planeti, uslugama koje ljudi koriste, količini energije koju troše i količini ispuštenog CO2. Gates je rekao da se jedan od ovih faktora mora smanjiti blizu nuli. U otvorenom pismu Fondacije “Bill i Melinda Gates” iz 2009. godine objašnjeno je očekivanje da će tehnološkim napretkom u razvoju vakcina doći do smanjenja stope smrtnosti djece, što će u konačnici rezultirati i sporijim rastom globalne populacije. U ovom pismu, koje je citirano u Faktografovoj analizi, navodi se:

Iznenađujuća, ali presudna činjenica koju smo naučili jest da manja stopa smrtnosti zapravo ograničava rast populacije. Suprotno Maltuzijanskom shvaćanju da će populacija rasti do onog broja djece koje je moguće prehraniti, činjenica je da se roditelji odlučuju imati veći broj djece kako bi imali veću šansu da će dio njihove djece preživjeti do odrasle dobi i brinuti se za njih u starosti. Ako raste broj djece koji preživljavaju do odrasle dobi, roditelji mogu postići taj cilj imajući manji broj djece.

U nastavku svog izlaganja Gates je objasnio kako će se broj usluga (poput električne energije i grijanja) koje ljudi koriste povećavati. Zato je kao rješenja kojima će se smanjiti razina emisija CO2 predložio energetsku tranziciju kroz daljnji razvoj obnovljivih izvora energije, nuklearne energije i tehnologije za ekstrakciju CO2 iz atmosfere i njegovo sigurno pohranjivanje. Gates, dakle, nije predložio smanjenje broja ljudi na planeti kroz zdravstvene usluge i razvoj novih vakcina, već se nadao da će tehnološki iskoraci u ovim područjima rezultirati sporijim rastom globalne populacije. 

Osim što nije govorio o vakcinaciji kao sredstvu za depopulaciju, Gates uopće nije govorio o prisilnoj vakcinaciji.

Citat Billa Gatesa, koji je izdvojen na naslovnici četvrtog broja časopisa The Sovereign Independent, poslužio je kao izvor raznim dezinformacijama u proteklom desetljeću, a jednu od njih analizirali smo još prošle godine:

Suprotno tvrdnji iz komentara objave na Facebook profilu Sladjana Veljkov da se članak kojim se ova analiza bavi “nigdje ne može naći”, čak i rezultati obične Google pretrage daju nekoliko linkova na kojima se može naći ne samo ovaj članak nego digitalizirana verzija čitavog četvrtog izdanja časopisa The Sovereign Independent: 1, 2, 3.

Tvrdnja da je Bill Gates govorio o “depopulaciji kroz prisilnu vakcinaciju”, koja je rješenje za globalno zagrijavanje, zasnovana je na izjavi otrgnutoj od konteksta. Osim što nije tačna, zbog čega dobija ocjenu lažna vijest, a njena prenošenja prenošenje lažne vijesti, sve objave sa ovom tvrdnjom dobijaju i ocjenu teorija zavjere.

(Aldin Karahasanović, Raskrinkavanje.ba)