Foto: World Economic Forum,Flickr
U javnoj Facebook grupi Osviješteni građani Dubrovačko-neretvanske Županije korisnik Mihočević Pero je 28. maja 2022. godine objavio kratki videosnimak na engleskom jeziku, bez prevoda, koji prikazuje direktora Pfizera Alberta Bourlu kako navodno govori da će Pfizer namjerno smanjiti svjetsku populaciju za 50 odsto do 2023. godine.
SAD ĆE CJEPIVO POČET DJELOVAT direktor Pfizera kaže da će njegova tvrtka namjerno smanjiti svjetsku populaciju za 50%.
Izvršni direktor Pfizera Albert Bourla: “Do 2023. smanjit ćemo svjetsku populaciju za 50%”
Schwab: "Vi ste tvrtka vođena svrhom"
Oni to više ni ne kriju.
Isti korisnik je ovaj snimak, s identičnim opisom, podijelio i u javnoj grupi Slobodni ljudi Dubrovnik, a snimak smo pronašli i na profilu Monika Radočaj.
Korisnik Dragan Novkov je 29. maja 2022. godine objavio duži snimak u kome se prethodno pomenuti isječak ponavlja tri puta. Ovaj je snimak objavljen s titlovanim prevodom:
Ja mislim da je to u biti ispunjenje sna, koji smo moj tim i ja zamislili u 2019 godini. Prvi tjedan dana kad smo se sastali, u siječnju 2019-e u Kaliforniji postavili smo si ciljeve za sljedećih 5 godina i jedan od tih ciljeva je bio do 2023. smanjimo broj ljudi na zemlji za 50 %.I mislim da već danas taj san polako postaje STVARNOST.
Tvrdnju da je direktor Pfizera rekao da je cilj ove kompanije da do 2023. godine smanji svjetsku populaciju za 50 procenata pronašli smo na još nekoliko profila (1, 2, 3).
Šta su činjenice?
Direktor Pfizera Albert Bourla nije rekao da je cilj kompanije da do 2023. smanji broj ljudi na planeti za 50 odsto, već da je plan Pfizera da do sljedeće godine za 50 odsto smanji broj ljudi koji ne mogu da priušte lijekove ove farmaceutske kompanije. O ovome su pisale brojne strane (Reuters, Fatca, Full Fact, Factly) te regionalne fact-checking platforme (Raskrikavanje).
Kratki isječak koji se dijeli na društvenim mrežama uzet je iz snimka Bourlinog razgovora s predsjednikom i osnivačem Svjetskog ekonomskog foruma Klausom Schwabom, pri čemu je jedan dio dodatno isječen. Schwab je intervjuisao Alberta Bourlu tokom godišnjeg sastanka koji je organizovao Svjetski ekonomski forum u Davosu, a snimak razgovora objavljen je na zvaničnom YouTube kanalu organizacije.
Na 2:32 minuti ovog snimka izvršni direktor Pfizera kaže.
„Mislim da je to zaista ispunjenje sna koji smo, ja i moj menadžerski tim imali kada smo počeli 2019. godine. Prve nedjelje januara 2019, kada smo se sastali u Kaliforniji, postavili smo ciljeve za narednih pet godina. Jedan od tih ciljeva bio je i do 2023. smanjiti broj ljudi koji ne mogu priuštiti naše lijekove za 50 posto širom svijeta. Mislim da danas ovaj san postaje stvarnost”.
Dakle, na snimku koji se dijeli na društvenim mrežama isječen je dio rečenice u kojoj Bourla kaže “koji ne mogu priuštiti naše lijekove” (that cannot afford our medicines) s namjerom da se pokaže da je Bourla rekao da je jedan od ciljeva kampanje "smanjenje svjetske populacije za 50 posto do 2023. godine".
Bourlina izjava data je u kontekstu odluke kompanije da patentirane lijekove i vakcine, koji su trenutno dostupni u SAD-u ili u Evropi, učini dostupnim za 45 najsiromašnijih zemalja svijeta po nabavnim cijenama. Direktor Pfizera rekao je tokom razgovora da će nove lijekove, kada budu otkriveni i dostupni u Americi ili Evropi, odmah ponuditi i najsiromašnijim zemljama na svijetu. O ovoj je odluci kompanija izvijestila javnost i u saopštenju koje je objavljeno istog dana kada je vođen ovaj razgovor.
Shodno navedenom, tvrdnju da je direktor Pfizera Albert Bourla rekao da će ova kompanija smanjiti svjetsku populaciju za 50% do 2023. godine u javnoj Facebook grupi Osviješteni građani Dubrovačko-neretvanske Županije ocjenjujemo kao lažnu vijest. Ostala pojavljivanja dobijaju ocjenu prenošenje lažnih vijesti.
(Raskrinkavanje.ba)