Foto: Wikimedia Commons
Poglavar Katoličke crkve papa Franjo preminuo je 21. aprila 2025. godine u 89. godini. U periodu prije smrti, papa Franjo je duže od mjesec boravio u bolnici zbog upale pluća. Bolnicu je napustio gotovo mjesec prije moždanog udara, koji je zvanično naveden kao uzrok smrti.
U martu 2025, dok je bio u bolnici, kao i u danima nakon njegove smrti, na Facebooku mu je pripisivan citat o “definiciji” bolnice kao mjestu oprosta i zajedništva na kojem “ljudi skidaju maske i pokazuju se onakvima kakvi zaista jesu”.
Najranija trenutno dostupna objava ove izjave podijeljena je 24. marta 2025. godine.
Definicija “bolnice” prema papi Franji
Papa Franjo uvijek iznenađuje svojim promišljanjima:
“Bolnički zidovi čuli su više iskrenih molitvi nego mnoge crkve…
Vidjeli su iskrenije poljupce nego zračne luke…
U bolnici se vidi kako homofoba spašava gay liječnik.
Kako liječnik iz visokog društva spašava život prosjaku…
Kako u intenzivnoj njezi Židov brine o rasistu…
Tisuće supružnika opraštaju jedno drugome u nadi za potpuno ozdravljenje.
Policajac i zatvorenik dijele istu sobu i primaju istu njegu…
Bogat pacijent čeka transplantaciju jetre s organom donora siromaha…
U tim trenucima, kada bolnica dodiruje rane ljudi, svemiri se isprepliću s božanskom svrhom.
I u toj zajednici sudbina shvaćamo da sami – nismo ništa.
Najčešće se apsolutna istina o ljudima otkriva tek u trenutku boli ili pred stvarnom prijetnjom konačnog gubitka.
Bolnica je mjesto gdje ljudi skidaju maske i pokazuju se onakvima kakvi zaista jesu, u svojoj pravoj biti.
Osim na desetinama Facebook profila i stranica, izjava je objavljena i na društvenoj mreži X te na portalima Hrvatski glasnik (25. 3) i Vedri duh (28. 3). Neke objave na Facebooku ostvarile su više od 7.000 interakcija (primjer) .
Šta su činjenice?
Ne postoje dokazi da je papa Franjo izjavio da su “bolnički zidovi čuli više iskrenih molitvi nego mnoge crkve”. O tome su pisali domaći (link, link) i strani fact-checking portali (link, link, link).
Google pretraga zvanične stranice Vatikana na engleskom i talijanskom jeziku ne pokazuje nikakve rezultate koji bi potvrdili autentičnost citata pripisanog papi Franji. Ni pretraga stranice Vatican News, zvaničnog informativnog portala Vatikana, koji vodi Dikasterij za komunikaciju Svete Stolice, ne daje nikakve rezultate.
Prema pisanju portala Univision, citat o “zidovima bolnica” i molitvama na španskom jeziku (“Las paredes de los hospitales han escuchado oraciones más honestas que las iglesias“) dijeli se barem od oktobra 2011. godine, što je više od godinu prije početka pontifikata pape Franje. U tim objavama, izjava nije pripisivana papi Franji (koji je rođen kao Jorge Mario Bergoglio). Prema Univisionu, citat je u prošlosti pripisivan drugim ljudima, poput španske spisateljice Ane Marije Matute.
Verzije rečenice “Zidovi bolnice čuli su više iskrenih molitvi nego zidovi crkve” dijele se na našem govornom području dosta dugo, a primjer takve objave pronašli smo na Facebooku, gdje je podijeljena 26. septembra 2012. godine.
Kada je riječ o drugom dijelu izjave o brzom prolasku života, ni on ne potječe od pape Franje, navodi Faktograf. Naime, argentinski fact-checking portal Chequeado to je potvrdio još 2023. godine, a navodnu izjavu nije moguće pronaći ni u jednom službenom izvoru. Njenu autentičnost opovrgnula je i katolička novinska agencija (ACI Prensa).
Budući da nije moguće sa sigurnošću utvrditi gdje je prvi put objavljen citat o bolnicama koji je pogrešno pripisan papi Franji, objave u kojima je podijeljen ocjenjujemo kao prenošenje lažnih vijesti.
(Raskrinkavanje.ba)