Na portalu Logično 26.8.2021. objavljen je članak o ukidanju mjera protiv Covid-19 u Danskoj.
U članku se navodi da sve mjere protiv Covid-19 prestaju 1.10.2021. Kao razlog se navode “sve veće incidencije” ove bolesti.
Sve mjere protiv korone ukidaju se s obzirom na sve veće incidencije u Danskoj, izvijestio je RT Deutsch. Od početka jula ova vrijednost je porasla sa 31 na 107,2 (od 8. avgusta). Istovremeno, gornje granice ovog pokazatelja korone značajno su porasle.
Istovremeno, granice incidencije značajno se povećavaju: u zajednicama od 300 do 500 zaraženih osoba u roku od sedam dana, u okruzima od 500 do 1000. Međutim, preduslov je da sve veći broj pacijenata sa Covid-19 ne preopterećuje Zdravstveni sistem.
Ukidanje mjera dovodi se u vezu sa vakcinacijom koja, prema članku, nije uspjela i na koju se Danci više ne oslanjaju.
Danska agencija za zarazne bolesti SSI saopštila je da se više ne oslanja na vakcinaciju za postizanje imuniteta stada u zemlji. Tira Grove Krause, vršilac dužnosti akademskog direktora SSI, rekla je da se očekuje novi talas infekcija nakon što se ljudi vrate na posao i u školu krajem ovog ljeta, ali to ne bi trebao biti razlog za uzbunu. “To će više podsjećati na grip”, rekla je Krause.
Sveukupno, trenutna stopa vakcinacije je nešto manje od 58,4 posto potpuno vakcinisanih ljudi u Danskoj. U Njemačkoj je ova vrijednost samo neznatno niža i iznosi 54,5 odsto (od 8. avgusta), ali su zagovornici vakcine bili uporni u potiskivanju straha i pritisku na nevakcinisane.
Članak dalje donosi izjave protiv vakcina “tirolske advokatice dr. Renatee Holzeisen”.
Činjenica da takozvane vakcine protiv Covid-19, prema zvaničnim dokumentima o odobrenju EMA i Evropske komisije, nisu razvijene i odobrene za sprječavanje infekcije virusom SARS-COV-2, već samo za sprječavanje teških oblika bolesti, uslovno su odobrene samo iz tog razloga, naglasila je Holzeisen.
Zvanični dokumenti o odobrenju stoga pokazuju da ove supstance ne mogu prekinuti lanac infekcije jer se ljudi koji se njima liječe mogu zaraziti i tako postati zarazni. Praksa takođe dokazuje da se ljudi koji su potpuno „vakcinisani“ zaraze virusom i čak imaju isto virusno opterećenje kao „nevakcinisani ljudi“, što je, između ostalih, priznao i CDC. Stoga je jasno da svakoj „obaveznoj vakcinaciji protiv Covid-19 zapravo nedostaje opravdanje.“
Prema podacima alata CrowdTangle, ovaj članak je podijeljen na 16 Facebook stranica i grupa, i imao je ukupno 1.497 interakcija.
Od “uprkos” do “zbog”
Članak portala Logično, poznatog po antivakcinacijskoj propagandi i teorijama zavjere o Covid-19, je prijevod teksta na engleskom jeziku koji je objavljen 9.8.2021. na portalu Free West Media. Prema stranici Media Bias/Fact Check, koja objavljuje informacije o medijskim izvorima, portal Free West Media je “upitan izvor” na desnoj strani političkog spektruma, koji objavljuje pseudonauku i teorije zavjere, te ima nisku vjerodostojnost.
Free West Media se u svom članku, pak, poziva na RT Deutsch, ali ima poveznicu na članak na njemačkom jeziku, objavljen 8.8.2021. na Redaktionsnetzwerk Deutschland. Ovaj članak, međutim, ne navodi da se mjere ukidaju zbog “sve veće incidencije” bolesti, već upravo suprotno, da se ukidaju uprkos sve većim incidencama bolesti.
Uprkos rastućoj učestalosti
U isto vrijeme se limiti incidencije značajno povećavaju: u opštinama od 300 do 500 infektiranih ljudi u roku od sedam dana, u okruzima od 500 do 1.000. Za to je, međutim, preduvjet (za ukidanje mjera op.a.) da rastući broj pacijenata s Covid-19 ne preoptereti sistem zdravstvene zaštite.
Da li se Danci “više ne oslanjaju na vakcine”?
U članku Logično navodi se da se Danci više ne oslanjaju na vakcine da bi postigli “imunitet stada”, odnosno kolektivni imunitet, navodeći na zaključak da vakcine nisu djelotvorne. Kao izvor za ovu tvrdnju se koristi izjava Tyrae Grove Krause, šefice odjela danskog Statens Serum Institut, a koji djeluje pri ministarstvu zdravstva. Međutim, njena izjava prenesena je selektivno. Prema članku danskog izdanja portala The Local od 6.8.2021, njena puna izjava glasi:
“Postizanje kolektivnog imuniteta nije izvedivo. Pod ovim se misli da nema širenja zaraze”, rekla je za Ritzau Newswire zamjenica akademskog direktora SSI-a Tyra Grove Krause. "I dalje se bilježe infekcije Covid-19, ali vakcine nas toliko dobro štite od ozbiljnih slučajeva bolesti da ne vidimo ozbiljne komplikacije koje smo viđali u prošlosti."
Prema saopštenju za javnost na službenoj stranici danskog ministarstva zdravstva, od 27.8.2021, upravo je vakcinacija dijelom zaslužna za prestanak određenih mjera u Danskoj. Putne restrikcije će i dalje biti na snazi, ali mjere unutar države će se ukinuti 10. septembra.
Trenutna kategorizacija Covid-19 kao društveno kritične bolesti završit će 10. septembra 2021. Vlada je odlučila ne produžiti tu kategorizaciju. To je djelimično zahvaljujući velikoj podršci vakcinisanju, a dijelom jakoj kontroli epidemije.
To se vidi i iz izjave ministra zdravstva Magnusa Heunickea, uključene u saopštenje:
Epidemija je pod kontrolom, imamo rekordno visoke vakcinacijske stope. Stoga 10. septembra možemo ukinuti neka od posebnih pravila koja smo morali uvesti u borbi protiv Covid-19. Vlada je obećala da se mjere neće držati duže nego je potrebno, a sad smo to dostigli. Ali, iako smo trenutno u dobroj situaciji, epidemija nije završila. Vlada neće oklijevati da djeluje brzo ako pandemija ponovno ugrozi važne funkcije u našem društvu.
Prema trenutnim podacima stranice Our World in Data, u Danskoj je 73% ljudi vakcinisano sa dvije doze vakcine protiv Covid-19, a još 3% sa samo jednom dozom, što Dansku čini trećom zemljom u Evropi po broju vakcinisanih, nakon Malte i Islanda. Njemačka, pak, ima 60% potpuno vakcinisanog stanovništva i 4.6% onih vakcinisanih jednom dozom.
Podaci stranice Our World in Data pokazuju da je 9.8.2021, kada je objavljen članak na portalu Logično, vakcinacijska stopa u Danskoj bila 61% potpuno vakcinisanog stanovništva i 13% vakcinisanih jednom dozom.
Google pretraga pokazuje da je značajan broj medija sa našeg govornog prostora prenio vijest o ukidanju mjera u Danskoj, kao razlog navodeći veliki broj vakcinisanih u zemlji i dobru kontrolu nad epidemijom, te pozivajući se na službene izvore.
Djelotvornost vakcina
Izjave advokatice Renatee Holzeisen nisu povezane sa ukidanjem mjera u Danskoj. Njena izjava se može naći ovdje. Holzeisen je advokatica koja zastupa zdravstvene radnike/ce u Italiji koji/e su suspendirani/e jer su se odbili/e vakcinisati. U izjavi prenesenoj na portalu Logično, ona se poziva na dokumente Europske agencije za lijekove (EMA) i Europske komisije tvrdeći da vakcine nisu odobrene za sprečavanje infekcije. Na službenoj stranici EMA-e vidi se da su četiri vakcine odobrene u EU, i za sve njih je navedeno da preveniraju bolest Covid-19 [1, 2, 3, 4].
U dokumentu sa ključnim činjenicama o Covid-19, objavljenom na stranici EMA-e, dalje se pojašnjava šta znači pojava infekcija među vakcinisanima.
Sve dok virus SARS-CoV-2 nastavi da cirkuliše, ograničen broj infekcija će se pojavljivati među ljudima koji su se potpuno vakcinisali.
Infekcije među vakcinisanima ne znače da vakcine ne funkcionišu. Nijedna vakcina nije 100% djelotvorna, iako je djelotvornost svih vakcina protiv Covid-19 koje su autorizovane u EU veoma visoka.
Vakcinisane osobe su dosta bolje zaštićene od nevakcinisanih protiv teške bolesti i smrti prouzročene virusom SARS-CoV.2, uključujući varijante poput Delte. Vakcinacija značajno smanjuje broj osoba u bolnicama zbog Covid-19.
Osim što štiti one s najvećim rizikom od teške bolesti, vakcinacija je važna i za smanjenje širenja virusa i sprječavanje pojave novih zabrinjavajućih varijanti.
Holzeisen se takođe poziva na američke Centre za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) u tvrdnji da vakcinisani imaju “isto viralno opterećenje” kao nevakcinisani.
Tvrdnju da su iz CDC-a saopštili da vakcinisani i nevakcinisani imaju istu virusnu opterećenost smo analizirali 27. augusta. Radi se o nepotpunom prenošenju i manipulaciji izjave direktorice CDC-a Rochelle Walensky koja se odnosi na Delta soj virusa. Radi se o tome da je Walensky rekla da vakcinisani u slučaju zaraze Delta sojem mogu biti skoro jednako zarazni kao i nevakcinisani, ali da su šanse da se zaraze manje.
Dakle, kao što sam spomenula, u ovim istraživanjima epidemije, možemo grupisati klastere koje vidimo. Nažalost, budući da trenutno imamo toliko slučajeva, neki od ovih klastera su veliki, pa ih možemo grupisati u manje dijelove vakcinisanih i „breakthrough“ infekcija [SARS-CoV-2 infekcija koja se javlja kod potpuno vakcinisanih osoba], te u veće dijelove nevakcinisanih. I tako, kada pogledamo njihove Ct vrijednosti, odnosno njihovo virusno opterećenje, ono što vidimo je da su zapravo prilično slični. To nas navodi na vjerovanje da „breakthrough“ infekcije, kada se dese, imaju potencijal [nerazumljivo] prenijeti zarazu kao i nevakcinisana osoba. Dakle, teret je manji jer je manje zaraženih vakcinisanih osoba, ali količina virusa je zajednička ovim dvjema grupama.
U službenom dokumentu od 27. jula, CDC navodi:
Podaci iz više studija u različitim zemljama ukazuju na to da osobe vakcinisane vakcinom Pfizer-BioNTech protiv Covid-19 koje razviju Covid-19 imaju manje virusno opterećenje od nevakcinisanih osoba. Ovo opažanje može ukazivati na smanjenu prijenosnost jer je virusno opterećenje identificirano kao ključni pokretač prijenosa.
U zaključku ovog dokumenta navodi se:
Vakcine protiv Covid-19 koje su trenutno odobrene u Sjedinjenim državama pokazale su se učinkovitima protiv infekcija SARS-CoV-2, uključujući asimptomatske i simptomatske infekcije, teške bolesti i smrt. Ovi nalazi, zajedno s ranim dokazima za smanjenje virusnog opterećenja kod vakcinisanih osoba koje razviju Covid-19, ukazuju na to da će se svaki povezani rizik prijenosa vjerojatno značajno smanjiti kod vakcinisanih osoba. Dok se učinkovitost vakcina protiv novih varijanti SARS-CoV-2 i dalje istražuje, dostupni dokazi ukazuju na to da vakcine protiv Covid-19 koje su trenutno odobrene u Sjedinjenim državama nude zaštitu od poznatih novih varijanti, uključujući varijantu Delta, posebno od hospitalizacije i smrti. Podaci ukazuju na manju učinkovitost vakcina protiv potvrđene bolesti i simptomatske bolesti uzrokovane varijantama beta, gama i delta u usporedbi s pretkom soja i alfa varijantom.
U dokumentu od 26. augusta, CDC nudi poveznicu na studiju koja pokazuje da vakcinisani i nevakcinisani imaju slično viralno opterećenje kada se radi o Delta varijanti. Radi se, međutim, o nerecenziranoj studiji a ukoliko se na nju klikne, CDC izbacuje upozorenje da oni ne mogu potvrditi tačnost tih podataka jer se radi o vanjskim izvorima. Ovo znači da se ne može pozivati na CDC ukoliko se poziva na zaključke te studije.
S obzirom na to da se mjere u Danskoj ne ukidaju zbog “sve većih incidencija” bolesti, već zbog vakcinacije i uopšteno dobre kontrole nad epidemijom koje dovode do manjeg opterećenja u bolnicama, ova tvrdnja dobija ocjenu dezinformacija. Tvrdnja da se Danska više “ne oslanja na vakcinaciju da postigne imunitet krda” također dobija ocjenu dezinformacija. Tvrdnja da je u Danskoj “nešto manje od 58,4 posto potpuno vakcinisanih ljudi” nije bila tačna u vrijeme objave i dobija ocjenu lažna vijest.
Budući da podaci Europske agencije za lijekove ne pokazuju da su vakcine odobrene “samo za sprječavanje teških oblika bolesti”, ova tvrdnja dobija ocjenu manipulisanje činjenicama. Tvrdnja da vakcinisani “imaju isto viralno opterećenje” kao nevakcinisani predstavljena je bez potpunih informacija, stvarajući dojam da vakcinisani šire zarazu jednako kao i nevakcinisani, iako je manje vjerovatno da će se zaraziti, te dobija ocjenu manipulisanje činjenicama.
(Raskrinkavanje.ba