Jedna ili više “superbakterija”?

Portal “Dnevni Avaz” objavio je članak u kome se iznosi netačna informacija o “superbakteriji koja godišnje ubije desetine hiljada Amerikanaca”.

Ocijenjeni članci
Avaz Dezinformacija; Klikbejt; Hayat Dezinformacija; Klikbejt; Ljekoviti Cajevi Dezinformacija; Klikbejt;

Izvještavajući o rezultatima istraživanja američkog Centra za kontrolu i prevenciju bolesti, Dnevni Avaz je, 21. 11. ove godine, objavio članak o “smrtonosnoj superbakteriji”:

Superbakterija godišnje ubije desetine hiljada Amerikanaca, a ima je svuda u svijetu.
Skoro tri miliona Amerikanaca zaraženo je superbakterijom. Od tog broja, godišnje umre najmanje 35.000 ljudi, utvrdila je pomna analiza Centra za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) Sjedinjenih Američkih Država.

Članak sa identičnim naslovom su istog dana prenijeli Hayat i Ljekoviti Čajevi.

Međutim, sam termin superbakterija nije tačan. U izvještaju pod naslovom “Otpornost na antibiotike prijetnja u Sjedinjenim Američkim Državama”, objavljenom na stranici Centra za kontrolu i prevenciju bolesti, superbakterija se ne navodi kao uzrok smrtnosti u Americi nego se tvrdi da:

Prema izvještaju, u Sjedinjenim Državama svake godine bilježi se više od 2,8 miliona infekcija otpornih na antibiotike, a više od 35.000 ljudi umre. Osim toga, u 2017. zabilježeno je i 223.900 slučajeva infekcije bakterijom Clostridioides difficile, od čega je umrlo najmanje 12.800 osoba.

Dnevni Avaz koristi termin “superbakterija” ukupno pet puta u članku, a na jednom mjestu se objašnjava: 

Superbakterija je sinonim za grupu iznimno otpornih gljiva i bakterija. One su se proširile svuda, od zdravstvenih ustanova, preko javnog prijevoza i šoping-centara do domova ljudi.

U svim ostalim pominjanjima, Dnevni Avaz koristi termin “superbakterija” u jednini, što čitatelje/ke navodi na zaključak da se radi o jednoj vrsti bakterije. U engleskom jeziku, bacteria je množina imenice bacterium, no u svakodnevnom govoru, pa i u medijima, termin bacteria se koristi i kao jednina i kao množina, kako se navodi u definiciji Merriam Webster rječnika. 

Avazov članak se u velikoj mjeri zasniva na članku koji je 15. novembra objavljen na USA Today, no u ovoj verziji termin superbugs je u naslovu korišten u množini, a ne jednini.

Budući da je “superbakterija” u članku Dnevnog Avaza predstavljena kao jedna bakterija koja “godišnje ubije desetine hiljada Amerikanaca”, umjesto “infekcije otporne na antibiotike”, kako je navedeno u originalnoj verziji, Avazov članak i sva prenošenja sa identičnim naslovom dobiće ocjenu dezinformacija.

S obzirom na to da je naslov dramatičan, a da se u članku ipak navodi i tačna formulacija termina “superbakterije”, članak sa portala Dnevnog Avaza i sva prenošenja će dobiti i ocjenu klikbejt.

(Raskrinkavanje.ba)

 

Autor: Mladen Lakić Objavljeno: 05. 12. 2019 | Zadnji put osvježeno: prije 8 mjeseci

Posljednje objavljene analize

Klikbejt
Klikbejt za društvene mreže: Sarajevo umjesto Drvara

Izborom fotografije na kojoj se vidi Sarajevo, te naslovom koji neodređeno...

Klikbejt Demantirano
Lažna vijest
U Kazahstanu nije “krenulo testiranje vakcine protiv COVID-19" i ovaj video ne pokazuje njene posljedice

U drugoj polovini jula na Facebooku je objavljen video reportaže iz Kazahst...

Lažna vijest Prenošenje lažnih vijesti
Dezinformacija
“Plaćanje za koronu”: Epizoda “Andrew Kaufman i bolnice u SAD”

Andrew Kaufman, internet “celebrity” poznat po propagiranju teorija zavjere...

Dezinformacija Manipulisanje činjenicama Teorija zavjere
Raskrikavanje.rs Istinomjer.ba Analiziraj.ba NewsMavens.com Raskrinkavanje.me