Foto: Raskrinkavanje.ba
Na portalu Moja Bijeljina je 26. septembra 2024. godine, nekoliko dana prije održavanja Lokalnih izbora, objavljen članak opremljen sljedećim naslovom:
Beogradski mediji: “Srbija je odabrala – podrška za dr Mikajla Lazića!”
U članku se navodi da je ministar zdravlja Srbije Zlatibor Lončar dan ranije, 25. septembra, posjetio bolnicu u Bijeljini i sastao se s Mikajlom Lazićem, vršiocem dužnosti direktora ove ustanove, koji je bio i kandidat SNSD-a za gradonačelnika Bijeljine. Navodi se da je ova posjeta izazvala “veliko interesovanje” medija u Srbiji. U nastavku su preuzeti dijelovi članaka tri medija u Srbiji: B92, Republike i Srbije Danas. U svima se u izrazito negativnom kontekstu pominju gradonačelnik Bijeljine Ljubiša Petrović i njegova stranka SDS.
“Ova posjeta u jeku kampanje je jasan znak da sa ove strane Drine stiže podrška za kandidaturu Dr Mikajla Lazića za gradonačelnika. Ovakva odluka srpske Vlade ne treba nikoga da čudi, jer je sa jedne strane aktuelni gradonačelnik koji indirektno napada sam vrh države Srbije i fotografiše se sa generalima Armije BiH, dok je sa druge njegovanje vijekovnih bratskih odnosa. Podrška Laziću najlogičniji je izbor koji može da napravi svaki političar, ali i svaki čovjek”, piše B92.
S druge strane, izvještavajući o Lončarevoj posjeti, beogradski portal “Republika” dodaje i da je aktuelni gradonačelnik Bijeljine Ljubiša Petrović “zatvorio vrata Srbiji”.
“Dok aktuelni gradonačelnik zatvara vrata Srbiji i ne želi da ukaže dobrodošlicu srpskom ministru zdravlja tvrdeći pritom da “poštuje volju naroda”, pitamo se da li je narod u Semberiji, oduvijek poznat po inatu i otporu, i ovoga puta “nasjeo” na priču o nekakvom otporu, poštenju, borbi protiv kriminala”, piše “Republika”.
Na stav aktuelnog rukovodstva Bijeljine prema Srbiji osvrnula se i “Srbija danas”.“Nakon tridesetak godina vladanja SDS-a vrijeme je da se Semberci stvarno zainate i stranku koja je sinonim za korupciju i kriminal i koja sve više postaje i stranka sumnjive nacionalne orjentacije pošalju u istoriju. Vrijeme je za promjene!”.
Članak portala Moja Bijeljina je 26. septembra prenio niz medija u Republici Srpskoj: Bijeljina live, Dešavanja u Bijeljini, Bijeljina press, Faktor magazin, Novi glas i ATV. U naslovima ovih članaka takođe se navodi da su “beogradski mediji” izvijestili o “izboru Srbije” u Bijeljini.
Od saopštenja do izvještavanja “beogradskih medija”
U analiziranim člancima preneseni su dijelovi “izvještavanja” portala B92, Srbija Danas i Republika. Na stranicama ovih portala pronašli smo članke čiji su dijelovi preneseni. Zapravo se radi o člancima identičnog sadržaja, ali je citiranjem različitih dijelova iz njih napravljen dojam da se radi o tri različita medijska izvještaja o posjeti srbijanskog ministra Bijeljini.
Srbija danas je prva objavila članak, a zatim su ga objavili B92, Republika i Kurir. U ovim se člancima navodi da je posjeta ministra “jasan znak da sa one strane Drine stiže podrška za kandidaturu Dr Mikajla Lazića za gradonačelnika”. Greška ili ne, odrednica “s one strane Drine” u člancima medija u Srbiji nema smisla budući da govore o “podršci iz Srbije”. Ova “greška” je “ispravljena” na portalima u Republici Srpskoj, koji su u svojim člancima o “izvještavanju beogradskih medija” napisali da su izvijestili o podršci koja dolazi s “ove strane Drine”.
Pretragom fraza iz navedenih članaka pronašli smo članak Telegrafa, još jedan članak Kurira i članak Une u kojima se navodi da je u pitanju saopštenje, odnosno stav SNSD-a o ministrovoj posjeti Bijeljini. Tako je Telegraf u svom članku naveo da se radi o “zvaničnom saopštenju”, ali bez preciziranja čijem.
Ministar zdravlja u Vladi Srbije Zlatibor Lončar danas je posetio Bijeljinu i tako postao prvi ministar zdravlja iz Srbije koji je posetio neku zdravstvenu ustanovu u Srpskoj. Za ovu istorijsku posetu izabrana je baš bolnica u kojoj je direktor Dr Mikajlo Lazić, navodi se u zvaničnom saopštenju.
Kako se navodi, ova poseta u jeku kampanje nije nikakva slučajnost, već jasan znak da sa one strane Drine stiže podrška za kandidaturu Dr Mikajla Lazića za gradonačelnika.
S druge strane, portal Kurir u svom članku saopštenje pripisuje SNSD-u.
Portal Una je 26. septembra objavio članak o Lončarevoj posjeti bijeljinskoj bolnici. U članku se prenose izjave srbijanskog ministra zdravlja te Mikajla Lazića. Nakon izjava, u antrfileu je objavljen tekst identičan onom koji su pojedi mediji predstavili kao svoje autorske tekstove. Ovdje je jasno naglašeno da je riječ o stavu SNSD-a.
Tokom posete ministra Zlatibora Lončara, iskazana je jasna podrška dr Laziću u kandidaturi za gradonačelnika, a povodom tog pitanja oglasila se i politička partija SNSD, čiji je kandidat dr Mikajlo Lazić.
Prema vremenu objave ovih članaka od 26. septembra, članci u kojima se navodi da se radi o saopštenju objavljeni su nakon “izvještavanja beogradskih medija”, u kojima nema takvih navoda.
Saopštenje koje su mediji objavljivali, i kao autorske članke i kao prenošenja, nismo našli ni na web stranici SNSD-a ni na Facebook stranici ove partije (1, 2). Nismo ga našli ni na stranicama bijeljinskog odbora SNSD-a (1, 2). Na stranici bijeljinskog SNSD-a objavljena su dva članka povodom posjete ministra iz Srbije (1, 2), od kojih je jedan o “izvještavanju beogradskih medija”. Saopštenje nije objavljeno ni na web stranici ni na Facebook stranici bolnice.
Raskrinkavanje se SNSD-u obratilo upitom o porijeklu saopštenja, no nismo dobili odgovor. Obratili smo se i Kuriru i Uni, koji su u svojim člancima naveli da se radi o saopštenju SNSD-a. S portala Una su nam rekli da su saopštenje dobili od neimenovane PR agencije. Sadržaj saopštenja koje su dobili identičan je člancima koje su objavili portali u Srbiji, uključujući i sintagmu “s one strane Drine”.
S portala Kurir su nam rekli da su saopštenje s popratnim fotografijama dobili od agencije Red Communication. Ovaj medij naveo je i da agencija “obavlja press poslove za ministra Lončara”. Ipak, kao što smo naveli ranije, sadržaj saopštenja upućuje na to da je pisano “sa ove strane Drine”. Kontaktirali smo i pomenutu agenciju putem e-mail adrese dostupne na web stranici, ali nismo dobili odgovor.
Dakle, saopštenje čiji je sadržaj neupitno dio izborne kampanje i upućuje na to da je pisano u BiH objavljeno je na nekoliko portala u Srbiji u formi autorskog teksta i bez korekcija. Ovi članci su potom na nekoliko portala u Republici Srpskoj prikazani kao izvještavanje “beogradskih medija” o “izboru Srbije” kad je pitanju podrška za SNSD-ovog gradonačelničkog kandidata u Bijeljini. Izvještavanje “beogradskih medija” o podršci njihovom kandidatu u Bijeljini prenio je i SNSD, bez napomene da se radi o saopštenju.
Ovo “kruženje saopštenja u prirodi”, osim što je stvorilo sliku da su mediji u Srbiji zaista izvještavali o ovoj temi, iskorišteno je i za stvaranje utiska da je percepcija Ljubiše Petrovića, koji je opet osvojio mandat, i njegovog političkog djelovanja u susjednoj zemlji izrazito negativna.
(Raskrinkavanje.ba)