Čitatelji/ke su nam prijavili/le članak objavljen 30.6.2021. godine na portalu Tuzlarije, opremljen naslovom:
Sinoć iza ponoći: Pokušaj ubistva u Batvi
U članku se navodi da je došlo do nasilja u tuzlanskom naselju Batva, u kući “koja se već godinu dana izdaje ilegalnim migrantima”, te da je policija tek nakon trećeg poziva došla na lice mjesta. U članku nije navedeno ko je izvor ovih tvrdnji niti se objašnjava tvrdnja iz naslova o navodnom pokušaju ubistva. Nisu navedeni podaci o tome ko je pokušao ubistvo, ko je žrtva ili ko je prijavio nasilje policiji.
U tuzlanskom naselju Batva, u srijedu, 30.06.2021., iza ponoći, došlo je do nasilja u kući koja se već godinu dana izdaje ilegalnim migrantima. I prije je u ovoj kući bilo galame, terevenki i uznemiravanja građana od strane migranata, ali, na tu činjenicu nikad nisu reagirale nadležne službe.
Nakon što su se oko ponoći čuli krici iz ove migrantske kuće, Policija je zaprimila poziv u 00:03, ali je odbila reagirati. Uslijedila su još dva poziva prema Policiji, koja je došla na lice mjesta tek sat kasnije. Prije policije došla su kola Hitne pomoći.
Članak je također opremljen linkom na YouTube snimak, za koji se navodi da je “snimak sa lica mjesta”, a koji je u vrijeme pisanja ove analize bio uklonjen s te platforme.
Članak je potom objavljen na portalima Vijesti (.uk) i Crna hronika, s neznatnim varijacijama u naslovima, u kojima se tvrdi da je u Tuzli “izboden migrant”.
U Tuzli izboden migrant -Defter Hefte na licu mjesta (Vijesti)
UZNEMIRIJUĆI VIDEO: MIGRANT IZBODEN NOŽEM U CENTRU TUZLE (Crna Hronika)
Šta su činjenice?
Budući da u članku Tuzlarija i u prenošenjima nije naveden izvor tvrdnje da se u tuzlanskom naselju Batva desio “pokušaj ubistva”, odnosno da je “migrant izboden” u Tuzli, obratili smo se Ministarstvu unutrašnjih poslova Tuzlanskog kantona kako bismo provjerili tačnost ovih navoda.
Iz Ministarstva nam je potvrđeno da je 30.6.2021. u spomenutom tuzlanskom naselju došlo do samopovređivanja migranta, te da je riječ o sedamnaestogodišnjem državljaninu Afganistana.
Dana 30.06.2021.godine oko 01,00 sati putem telefona PS Zapad obratio se medicinski radnik SHMP Tuzla, te obavijestio da su neposredno prije poziva zaprimili prijavu da je, navedenog dana i vremena, u Tuzli u naselju Batva došlo do samopovrijeđivanja migranta na način da je isti sebi isjekao vene. Službenici policije izašli su na lice mjesta, kao i službenici SHMP koji su sanitetskim vozilom u JZU UKC Tuzla prevezli sedamnaestogodišnjeg državljanina Afganistana (migrant rođen 2004.godine), a koji je imao povredu u predjelu lijeve podlaktice. O navedenom događaju obavješten je dežurni tužilac Kantonalnog tužilaštva Tuzlanskog kantona, a uviđaj na licu mjesta, kao i druge potrebne mjere, poduzeli su službenici Odjeljenja kriminalističke policije Policijske uprave Tuzla, koji nastavljaju rad na dokumentovanju navedenog događaja. Uprava policije MUP-a TK preduzima sve mjere i radnje iz svoje nadležnosti na očuvanju stanja sigurnosti na području TK, a ostali aspekti migrantske problematike su u nadležnosti Službe za poslove sa strancima.
Iz odgovora Ministarstva unutrašnjih poslova Tuzlanskog kantona jasno je da 30.6.2021. u tuzlanskom naselju Batva nije zabilježen pokušaj ubistva niti je migrant izboden u Tuzli, kako se navodi u člancima portala Tuzlarije, Vijesti i Crna hronika.
Izvještavanje o tragedijama i privatnost
Obzirnost prilikom medijskog izvještavanja u slučajevima tragedija je bitna. U članu 16. Kodeksa časti novinara/ki u BiH navodi se da novinari/ke trebaju obratiti posebnu pažnju prilikom izvještavanja o nesrećama, kako bi zaštitili dostojanstvo i osjećanja osoba na koje se izvještaj odnosi.
Novinar treba štititi čovjekovu intimu od neopravdanog ili senzacionalističkog otkrivanja u javnosti. Novinar je obavezan poštivati svačije pravo na privatni i porodični život, dom, zdravlje i prepisku (intersubjektivnu komunikaciju).
Objavljivanje podataka koji narušavaju nečiju privatnost, bez nečije dozvole, mora biti opravdano interesom javnosti. Korištenje sredstava za snimanje izdaleka osoba u njihovom privatnom okruženju i privatnom posjedu, a bez njihova odobrenje, neprihvatljivo je. Urednici ne smiju objavljivati materijale suradnika koji ne poštuju ta pravila.
Posebna se pozornost i odgovornost zahtijeva kad izvještava o nesrećama, porodičnim tragedijama, bolestima, djeci i maloljetnicima, u sudskim postupcima, poštuje pretpostavku (presumpciju) nevinosti, integritet, dostojanstvo i osjećanje svih stranaka u sporu. U političkim sukobima treba uvažavati građanska prava i slobode sudionika te nastojati ostati nepristran.
Potrebno je napomenuti da, u slučaju tragičnih događaja, novinari/ke i medijske kuće imaju odgovornost da obzirno izvještavaju o tim događajima, što je posebno naznačeno i u članu 9. Kodeksa za štampu i online medije Vijeća za štampu BiH:
Član 9 - Privatnost
Novinari će izbjegavati uplitanje u nečiji privatni život, osim ako takva uplitanja nisu potrebna u interesu javnosti. Teme koje uključuju lične tragedije će biti obzirno tretirane, a pogođenim ličnostima će se prići diskretno i sa saosjećanjem.
Pravila o opštim principima zaštite privatnosti postoje i u Kodeksu o emitiranju radiotelevizijskog programa Regulatorne agencije za komunikacije BiH, u kojem, između ostalog, stoji:
U situacijama gdje su ljudi prisutni u događajima o kojima se izvještava u programima vijesti, mora se poštivati pravo na privatnost žrtava prilikom objavljivanja ovih informacija. Ovo se odnosi na programe u kojima se direktno izvještava o događaju, kao i sadržaje u kojima se ovaj događaj naknadno spominje.
Budući da je u Tuzli zabilježeno samopovređivanje državljanina Afganistana, a ne pokušaj ubistva, tvrdnji iz naslova članka na portalu Tuzlarije dajemo ocjenu lažna vijest. Istu ocjenu dajemo tvrdnji da je migrant “izboden”, objavljenoj u naslovu članka na portalu Crna hronika
Naslov članka na portalu Vijesti ocjenjujemo kao prenošenje lažnih vijesti.
(Amina Čeliković i Mladen Lakić, Raskrinkavanje.ba)