Putin nije “priznao genocid” u BiH

Na portalu Politički je 21.2.2022. godine objavljen članak u kojem se tvrdi da je predsjednik Ruske Federacije Vladimir Putin ranije tog dana uporedio Ukrajinu sa Bosnom i Hercegovinom, rekavši da se “u Ukrajini, kao nekada u Bosni i Hercegovini, provodi genocid”.

Predsjednik Rusije Vladimir Putin ponovo je upoređivao Bosnu i Hercegovinu s Ukrajinom. 

On je tokom maratonskog sastanka Vijeća za nacionalnu sigurnost, koji okuplja sve vodeće funkcionere ove države, rekao da se u Ukrajini, kao nekada u Bosni i Hercegovini, provodi genocid.

Ovu su tvrdnju ubrzo prenijele desetine domaćih portala (1, 2, 3, 4, 5). Samo nekoliko sati poslije, navodna izjava Vladimira Putina postala je povod za mnogobrojne autorske tekstove, kolumne i analize, objavljene u medijima širom regiona (1, 2, 3, 4, 5). Na nju se na svom Facebook profilu osvrnuo i Nermin Nikšić, lider Socijaldemokratske partije BiH (SDP). 

Šta su činjenice?

Nekoliko dana prije nego što je Rusija izvršila napad na Ukrajinu, 21.2.2022, ruski predsjednik Vladimir Putin sazvao je sastanak ruskog Vijeća sigurnosti.

Na sastanku, čiji je snimak u cijelosti dostupan na YouTube kanalu Ruptly, govorilo se o rusko-ukrajinskoj krizi i mogućnosti ruskog priznavanja nezavisnosti samoproglašenih narodnih republika Donjeck i Lugansk u Ukrajini (DNR i LNR). Na snimku sastanka, Putin ni u jednom trenutku ne spominje Bosnu i Hercegovinu. U transkriptu sa ovog sastanka, koji je dostupan na web stranici Kremlja, također se ne spominje Bosna i Hercegovina.

Kasnije toga dana, nakon što je obznanio da će Rusija priznati nezavisnost tzv. DNR i LNR, Putin se obratio naciji, održavši jednosatni govor. Snimak govora, uz prevod, dostupan je ovdje, a transkript je dostupan ovdje.

Putin ni u ovom govoru nije spominjao Bosnu i Hercegovinu niti genocid u Srebrenici.

BiH se nije spominjala ni na pres-konferenciji održanoj nakon govora (transkript).

Google pretragom nismo uspjeli pronaći nijedan članak stranih medija koji izvještava o Putinovoj navodnoj izjavi.

U svom članku objavljenom 22.2.2022. godine, portal Klix je kao izvor za tvrdnju da je Putin “jučer izgovorio da se u BiH dogodio genocid” i rekao da se “u Ukrajini, kao nekada u Bosni i Hercegovini, provodi genocid” naveo članak portala The Guardian. Ipak, u ovom se članku to ne navodi.

Naime, u članku Guardiana navodi se da je “Putin pravio poređenja sa masakrom u Srebrenici”. Ne piše kada je tačno pravio ova poređenja.

Veliki dio ruskih napora da se postavi temelj za intervenciju na kosovski način u istočnoj Ukrajini čine tvrdnje da su ukrajinska nastojanja da povrate kontrolu nad teritorijama 2014. predstavljala "genocid". Putin je tu riječ upotrijebio u nekoliko navrata. Također je pravio usporedbe s masakrom u Srebrenici u Bosni.

U nastavku Guardianovog članka tvrdi se da se tema “genocida” često spominjala na sastanku ruskog Vijeća za sigurnost 21. februara. Ipak, ne tvrdi se da je Putin rekao da se u Ukrajini dešava genocid kao što se dešavao u BiH. 

Klix je u svoj članak također stavio i link na fact-check Putinovog govora od 21. februara, ali ni u njemu se ne spominje Bosna i Hercegovina niti genocid u Srebrenici.

Raskrinkavanje je ranije pisalo o netačnim tvrdnjama da je Putin “priznao genocid u Srebrenici” u analizi koju možete pročitati na linku ispod:

Kako se u analizi navodi, mediji iz regiona su u više navrata u 2019. i 2020. godini tvrdili da je Putin, poredeći BiH sa Ukrajinom,  “priznao genocid u Srebrenici”. Ipak, Putin je u svojim obraćanjima koristio termin “masakr”, a ne “genocid”. 

Shodno činjenicama, tvrdnju da je Vladimir Putin 21.2.2022. godine rekao da se “u Ukrajini, kao nekada u Bosni i Hercegovini, provodi genocid”, prvobitno objavljenu na portalu Politički, ocjenjujemo kao lažnu vijest. Sva prenošenja ove tvrdnje ocjenjujemo kao prenošenje lažnih vijesti.

(Raskrinkavanje.ba)