Raskrinkavanje.ba

Putin nije proglasio prodaju Aljaske nezakonitom

U januaru 2024. na društvenim mrežama pojavile su se objave u kojima se tvrdi da je ruski predsjednik Vladimir Putin potpisao ukaz kojim se prodaja Aljaske Sjedinjenim Američkim Državama proglašava ilegalnom i nelegitimnom. Ipak, u tom se ukazu ne spominje Aljaska, kao ni davna prodaja ove teritorije

Foto: Shutterstock, Hyotographics

Na Facebooku je 21. januara 2024. podijeljena objava u kojoj, između ostalog, stoji sljedeće:

Essanews: Putin i njegovi stručnjaci za propagandu uporno grade sliku Rusije kao carstva koje postavlja zahtjeve prema svojim susjedima i, ako se na njih ne obrati pažnja, pribjegava ratu i drugim posljedicama. Kao što smo svjedočili prethodnih godina s Gruzijom i Moldavijom, Ukrajina je iskusila slične taktike kada ju je 2022. napala susjedna zemlja. Čini se da Moskva sada ima potraživanja od Sjedinjenih Država. Vladimir Putin potpisao je dekret kojim se prodaja Aljaske SAD-u proglašava nezakonitom . Ova akcija signalizira početak zahtjeva za povrat teritorija i potencijalno ulazak u sukob sa supersilom.

Putin, Prodaja Aljaske1

Navodi da je Putin potpisao ukaz kojim se prodaja Aljaske SAD-u proglašava nezakonitom mogu se pronaći i u drugim objavama na društvenim mrežama (1, 2). U nekim objavama podijeljene su slike tog ukaza, kao i slike automatskog prevoda istog dokumenta na engleskom jeziku, uz insinuacije da takav potez može dovesti do svjetskog rata (1, 2).

Putin, Ukaz1

Članak s istim tvrdnjama 22. januara objavio je i portal Cronika.

 

Porijeklo viralnih tvrdnji o Putinovom “proglašenju prodaje Aljaske nelegalnom”

Tvrdnje iz januarske Facebook objave preuzete su s poljskog portala essanews koji objavljuje sadržaje na engleskom jeziku.

Ruski predsjednik Vladimir Putin je 18. januara 2024. potpisao Ukaz o izdvajanju sredstava za pronalaženje, registraciju i osiguranje pravne zaštite ruske imovine u inostranstvu, uključujući imovinu Sovjetskog Saveza i Ruskog Carstva, o čemu je 19. januara izvijestila i ruska državna novinska agencija TASS. 

O Putinovom potezu istog dana pisao je i Bloomberg, nazvavši ga “lovom na imovinu” i navodeći da je Putin “naredio zvaničnicima da pronađu rusku imovinu koja je nekada pripadala njenom bivšem carstvu ili je bila u vlasništvu Sovjetskog Saveza”. Bloomberg dodaje da u ovom dokumentu nije naznačena visina budžeta, kao ni to kakva se imovina njime traži.

Činjenica da je teritorija na kojoj se danas nalazi američka savezna država Aljaska, a koju su Sjedinjene Američke Države 1867. godine kupile od Rusije, nekada bila dio tog carstva ubrzo je postala povod za špekulacije o navodnim stvarnim razlozima Putinovog ukaza.

Viralne tvrdnje potekle s portala essanews, prema kojima je Putin “potpisao ukaz kojim je prodaju Aljaske SAD-u proglasio nelegalnom”, provjerila je i fact-checking platforma Snopes.

U njihovoj analizi navodi se da Google prevod teksta ukaza koji je potpisao ruski predsjednik, odnosno prevod kakav se, između ostalog, dijelio i u viralnim objavama u našem regionu, nigdje ne spominje riječ “Aljaska” niti se u ovom dokumentu navodi da je Aljaska, ili bilo koja druga teritorija koja je nekad pripadala Rusiji, prodana “nelegalno”. 

Provjerom ovih viralnih tvrdnji bavio se i naš partnerski portal Raskrinkavanje (.me).

Prevod Ukaza

Aljaska se ne spominje ni u izvještaju agencije TASS, ni u izvještajima drugih izvora.

Iako se tvrdnje o proglašenju prodaje Aljaske “ilegalnom” u ovom dokumentu ne mogu pronaći, viralnost tvrdnji rezultirala je i javnim komentarima Vedanta Patela, jednog od glasnogovornika američkog State Departmenta, i Dmitrija Medvedeva, bivšeg ruskog predsjednika, a danas visokog dužnosnika ruskog Vijeća sigurnosti.  

Naime, na redovnoj pres-konferenciji 22. januara, Patel je upitan da prokomentariše navodni Putinov ukaz o “nezakonitoj prodaji Aljaske”. Vidno iznenađen pitanjem, Patel je u odgovoru uz smijeh poručio da “misli da može reći, govoreći u ime svih u Vladi SAD-a, da (Putin) zasigurno neće dobiti (Aljasku) nazad”. Nakon što je Patelova poruka dospjela u javnost, Medvedev je istog dana na platformi X napisao da “prema riječima predstavnika State Departmenta, Rusija neće vratiti Aljasku, koja je prodata SAD-u u 19. vijeku”. 

“To je onda to. A mi smo svakog dana čekali da je vratimo. Sad je rat neizbježan”, ironično je dodao Medvedev u objavi.

Medvedev X

Iako se ne radi o izolovanom slučaju u kojem su zvaničnici komentarisali neprovjerene i neutemeljene navode o nekom događaju, ovaj primjer može poslužiti kao još jedna ilustracija brzine širenja dezinformacija u digitalno doba. 

Mada je već pri prvom pogledu na sadržaj Putinovog ukaza evidentno da se u njemu ne spominju ni Aljaska, ni prodaja ove teritorije davne 1867. godine, ova je činjenica zanemarena do te mjere da je izmišljena tvrdnja o “nezakonitoj” prodaji Aljaske u viralnim objavama popraćena i prognozama o novom svjetskom ratu.

Shodno tome, najranija objava tvrdnje da je Putin proglasio, odnosno potpisao ukaz kojim prodaju Aljaske proglašava nezakonitom dobija ocjenu lažna vijest. Istu ocjenu dobija i ova tvrdnja u članku na portalu Cronika. Ostale objave dobijaju ocjenu prenošenje lažnih vijesti.

(Raskrinkavanje.ba)

 

Pogledajte originalne članke
Lažna vijest 21.01.2024

Facebook profili i stranice: Essanews: Putin i njegovi stručnjaci za propagandu uporno grade sliku Rusije...

Essanews: Putin i njegovi stručnjaci za propagandu uporno grade sliku Rusije kao carstva koje postavlja zahtjeve prema svojim susjedima i, ako se na n...

  • Lažna vijest
Lažna vijest 22.01.2024

Cronika.hr: Usred visokih tenzija sa SAD-om Putin prodaju Aljaske iz 1867. proglasio “nezakonitom”

Ova propagandna taktika možda neće zastrašiti vlasti Washingtona, ali savršeno ilustrira novi pristup Kremlja međunarodnoj politici i njegovo poštivan...

  • Lažna vijest