Prevela: Gordana Lazarević
Kako stalno razmišljam o tome, želim da sa vama podelim šta mislim da nam zaista poručuje koronavirus/Kovid-19?
1) Podseća nas da smo svi jednaki, nezavisno od naše kulture,
religije, zanimanja, finansijske situacije ili slave. Ova bolest
tretira nas jednako, pa bi možda i mi trebalo tako isto da tretiramo
jedni druge. Ako mi ne verujete, samo pitajte Toma Henksa.
2) Podseća nas da smo svi povezani i da ono što utiče na jednu osobu
ima uticaj i na druge. Podseća nas da sve lažne granice koje smo
stvorili imaju veoma mali značaj, jer virusu nije potreban pasoš.
Podseća nas, tlačeći nas tek nakratko, na one širom sveta čiji čitavi
životi prolaze u potlačenosti.
3) Podseća nas kako je dragoceno naše zdravlje i kako smo stigli dotle
da ga zanemarujemo, hraneći se loše proizvedenim namirnicama i pijući
vodu koja je kontaminirana silnim hemikalijama. Ako ne čuvamo naše
zdravlje, naravno da ćemo se razboleti.
4) Podseća nas da je život kratak, i šta je to što je najavažnije da
radimo – a to je da pomažemo jedni drugima, posebno onima koji su
stari ili bolesni. Naša svrha nije samo u tome da kupujemo toalet papir.
5) Podseća nas kako je naše društvo postalo materijalističko i kako se
u teškim vremenima setimo šta nam je nužno (hrana, voda, lekovi),
nasuprot luksuznoj robi kojoj često dajemo nezasluženu vrednost.
6) Podseća nas na značaj naše porodice i života u svom domu i koliko
smo to zanemarili. Tera nas nazad našim kućama kako bismo mogli ponovo
da izgradimo naše domove i ojačamo naše porodice.
7) Podseća nas da naš pravi posao nije ono što radimo, da je zanimanje
ono čime se bavimo, a nije ono za što smo stvoreni da radimo. Naš
pravi posao je da brinemo jedni o drugima, da štitimo jedni druge i da
budemo korisni jedni drugima.
8) Podseća nas da svoj ego stalno držimo pod kontrolom. Podseća nas da
bez obzira na to koliko mislimo da smo značajni ili koliko drugi misle
da smo važni, jedan virus može zaustaviti čitav naš svet.
9) Podseća nas sa je moć slobodne volje u našim rukama. Možemo da
izaberemo da sarađujemo i da pomognemo jedni drugima, da delimo,
dajemo, pomažemo, podržavamo jedni druge ili možemo da izaberemo da
budemo sebični, da skladištimo, da brinemo samo o sebi. I zaista, u
teškoćama se vidi naše pravo lice.
10) Podseća nas da možemo da budemo strpljivi ili možemo paničiti.
Možemo ili razumeti da su se ovakve situacije već događale više puta u
istoriji i da će proći, ili možemo paničiti i misliti da je ovo sam
kraj sveta, čime bismo, svakako, naneli sebi više štete nego koristi.
11) Podseća nas da ovo može da bude ili kraj ili novi početak. Ovo
može biti vreme promišljanja i razumevanja, gde učimo na svojim
greškama, ili može biti početak jednog ciklusa koji će se nastaviti
sve dok konačno ne naučimo lekciju koja nam je namenjena.
12) Podseća nas da je ova Zemlja obolela. Podseća nas da je neophodno
da sagledamo stopu seče šuma jednako hitno kao što gledamo na brzinu
kojom rolne toilet papira nestaju sa polica u prodavnicama. Mi smo
bolesni zato što je naš dom bolestan.
13) Podseća nas da nakon svake teškoće, ipak dolazi olakšanje. Život
je cikličan, a ovo je samo faza u jednom velikom ciklusu. Nije nam
potrebna panika; i ovo će proći.
14) I dok mnogi vide koronavirus/Covid-19 kao ogromnu katastrofu, ja
više volim da je vidim kao “ogroman korektor”. Poslat je da nas
podseti na važne lekcije koje smo izgleda zaboravili, a na nama je da
li ćemo ih savladati ili ne.
Poruka koju nije napisao Bil Gejts
Britanski mediji objavili su danas da Bil Gejts nije autor poruke koja
već nekoliko dana kruži internetom pod naslovom "Čemu nas zaista uči
koronavirus/Covid-19?". Tabloid "The Sun", koji je i u svom izdanju
objavio tu poruku, doprinevši njenom širenju, izvinio se svojim
čitaocima zbog objave ove lažne vesti, koja je prethodno kružila
društvenim mrežama.
Još nije poznato ko je autor poruke koja se, očigledno, proširila
upravo zato što je pripisana Gejtsu, a sam Gejsts se nije javno
izjasnio o njenoj sadržini.