Migranti u BiH nisu “pokrenuli akciju prikupljanja pomoći za stanovnike BiH”

Ova analiza je označena kao: Preko margine

Tekst sa satiričnog portala o tome da su migranti pokrenuli akciju prikupljanja pomoći za građane BiH predstavljen je bez napomene o prirodi sadržaja.

Ocijenjeni članci
Tešanj Tešanj Lažna vijest; Šatro Satira; Cat BIH Satira; Fresh press Satira; FACE TV Satira;

Na anonimnom portalu Tešanj Tešanj 23.3.2021. objavljen je tekst sa sljedećim naslovom:

Migranti u BiH pokrenuli akciju prikupljanja pomoći za stanovnike BiH

U članku se zatim navodi:

Migranti koji borave u prihvatnom centru u Blažuju, odlučili su pokrenuti humanitarnu akciju, kako bi prikupili pomoć za naše stanovnike. Pozvali su migrante iz ostalih kampova da im se priključe koliko ko može.

“Mi nažalost ovdje sa sobom nemam mnogo, ali i to je ipak znatno više od onoga šta imaju građani Bosne i Hercegovine. Loša ekonomska situacija, pogotovo sada u periodu pandemije koronavirusa, ovu lijepu ali napaćenu zemlju je pretvorila u jedan veliki socijalni prihvatni centar, i nama je muka to gledati. Zato ćemo uz pomoć naših rođaka i porodica iz matičnih zemalja, potruditi se da prikupimo koliko god je moguće sredstava”, kaže Mohammed, migrant iz Sirije.

Akciji su se odmah priključili i svi kampovi iz USK, a kutije za doniranje pomoći su postavljene ispred svakog ulaza u kampove.

“Nama se duša cijepa sve ove godine, kada ih vidimo da iz novčanika vade koju marku da bi nama dali. Vidi se na njima da jedva kraj s krajem sastavljaju, a opet se trude pomoći. Kako da mi sjedimo skrštenih ruku, uzimamo njihov novac i ne uradimo ništa. Dobrotu i iskrenu namjeru treba uvijek prepoznati i nagraditi. Ja sam svojoj porodici u Siriji javio za stanje ovdje, oni vjerujte sve rasprodaju dole kako bi poslali što je više moguće novca, koji ću preko mene dostaviti ovdje. Ma nek ja nemam ništa, ali opet oni imaju manje. Mi kao migranti nosimo bolje telefone od lokalnog stanovništva”, dodao je Mohammed.

Ne samo da su apelovali svojim porodicama u matičnim zemljama da pošalju finansijsku pomoć, već su i svoje obroke preusmjerili javnim kuhinjama širom naše zemlje.

Tekst je potpisan sa “satro.info”. U pitanju je stranica Šatro, koja objavljuje satiričan sadržaj, a ovaj tekst objavila je 17.3.2021. Međutim, u tekstu portala Tešanj Tešanj nigdje nije označeno da je sadržaj satirične prirode. Članak je na Tešanj Tešanj objavljen u sekciji “Ostalo”, zajedno sa ozbiljnim vijestima, poput vijesti o antipandemijskim mjerama, vakcinama i političkim dešavanjima. U ovoj sekciji našle su se vijesti prenesene sa portala i agencija kao što su Faktor i Anadolu Agency.

 

Nepostojanje napomene o satiri na stranici koja inače ne objavljuje takve sadržaje, navelo je neke čitatelje/ke da pomisle da je vijest stvarna. To se vidi u komentarima na Facebooku. 

Tekst su prenijele i stranice Face TV (18.3.2021.), CAT: Citizens against terrorism (18.3.2021.) i  Fresh Press (20.3.2021.), ali sa naznakom da se radi o satiričnom sadržaju. Međutim, iz objava ovih stranica na Facebooku nije jasno da je riječ o satiri, te su pojedine osobe tekst uzele za ozbiljno, što se također može prepoznati iz komentara na ovu objavu na stranicama Fresh Pressa, Face TV- a - pa i stranice Šatro (.info). U prilog tome govori i činjenica da su nam ovaj tekst prijavili čitatelji sa zahtjevom da se provjeri. 

Odgovorno izvještavati o ljudima u pokretu

Neprofesionalno izvještavanje o ljudima u pokretu problematično je i može imati stvarne posljedice. U proteklih nekoliko godina pisali smo o mnogim lažnim vijestima o ovoj populaciji, od kojih najčitanije možete pronaći u ovoj analizi. Ljudi u pokretu bili su i marginalizovana grupa koja je bila najčešća meta dezinformacija, što je pokazalo i istraživanje koje smo objavili prošle godine. Lažne vijesti o ovoj skupini raspiruju mržnju među lokalnim stanovništvom, posebice kada se ljudi u pokretu predstavljaju kao “drugi” u odnosu na lokalnu populaciju. 

Jedan od primjera možete pronaći ovdje, gdje se vidi kako medij suprotstavlja lokalno stanovništvo ljudima u pokretu, predstavljajući ljude u pokretu kao povlaštene. I sama satira iz ove analize, iako joj je fokus na lošoj ekonomskoj situaciji u BiH, je na momente bazirana na neopravdanim predrasudama o povlaštenosti ljudi u pokretu, gdje ih se predstavlja kao osobe koje “nose bolje telefone od lokalnog stanovništva”, koje “nemaju mnogo”, ali ipak imaju “znatno više od onoga što imaju građani Bosne i Hercegovine”. Zbog već ustaljenih medijskih narativa, ova satira je bliska tome kako, zapravo, javnost vidi ovu grupu i stoga nije začuđujuće da postoje osobe koje su je shvatile kao stvarnu vijest. Ovo je posebno važno ukoliko ne postoji jasna oznaka da se radi o satiri. 

Kako je riječ o marginalizovanoj grupi, profesionalno i etičko izvještavanje je značajno kako se ne bi raspirivala mržnja i doprinosilo negativnom viđenju ove grupe baziranom na neistinama. Neke smjernice o tome kako izvještavati o ljudima u pokretu mogu se naći na ovom linku.

Kako članak na portalu Tešanj Tešanj ne sadrži naznaku o tome da se radi o satiričnom sadržaju i s obzirom na to da je objavljen u sekciji sa pravim vijestima, dobija ocjenu lažna vijest.

Članke na stranicama Fresh Press, Face TV i CAT: Citizens against terrorism ocjenjujemo kao satiru jer imaju jasne naznake o kakvoj vrsti sadržaja se radi. Tekst na stranici Šatro (.info) nije označen kao satira, ali kako portal sadrži naznaku da je sadržaj na njemu satiričnog karaktera, takođe dobija ocjenu satira

(Raskrinkavanje.ba)

Autorica: Maida Salkanović Objavljeno: 25. 03. 2021 | Zadnji put osvježeno: prije 3 sedmicu

Posljednje objavljene analize

Lažna vijest
Zdravstveni radnik iz Zavidovića nije preminuo od “posljedica vakcinacije” protiv Covid-19

Društvenim mrežama u Bosni i Hercegovini proširila se tvrdnja da je zdravst...

Lažna vijest Prenošenje lažnih vijesti Klikbejt
Lažna vijest
Širenje panike zbog imunizacije u Srbiji: Dezinformacije o vakcinama uz govor mržnje

Besplatna vakcinacija državljana/ki drugih zemalja u Republici Srbiji pokre...

Lažna vijest Dezinformacija Manipulisanje činjenicama Teorija zavjere
Lažna vijest
Lažna kompilacija nuspojava dijeli se uz tvrdnje da vakcine protiv Covid-19 “eliminišu naivne”

Na Facebooku se dijeli kompilacija snimaka osoba koje se nekontrolisano tre...

Lažna vijest Dezinformacija Teorija zavjere
Raskrikavanje.rs Istinomjer.ba Analiziraj.ba NewsMavens.com Raskrinkavanje.me