Ne, Bill Gates ne ograničava putovanja niti može da “uvede kovid pasoše”

Na portalu Kurir je 18.1.2021. objavljen članak sa naslovom u kojem stoji da nam, navodno, Bill Gates ograničava putovanja i pravi digitalni COVID pasoš:

OGRANIČAVA NAM PUTOVANJA: Bil Gejts pravi digitalni kovid pasoš

U članku se navodi da Microsoft, Oracle, Mayo Clinic i The Commons Project rade na stvaranju digitalnog pasoša za vakcinaciju. Navedeno je i da se takav projekat razvija u očekivanju da će vlade širom svijeta, aviokompanije, ali i druga preduzeća zahtijevati dokaz od građana/ki da su vakcinisani protiv COVID-19, kako bi mogli da putuju.

(...) „Vakcinalna dokumenta“, koja bi potvrđivala da ste pelcovani i bila uslov za ulazak u pojedine zemlje, već prave „Majkrosoft“, „Orakl“, Majo klinika i „Komons prodžekt“, uz podršku Rokfeler fondacije (...) 
Zdravstvene grupe i velike svetske IT kompanije rade zajedno na stvaranju digitalnog pasoša za vakcinaciju, očekujući da će svetske vlade, avio-kompanije i druga preduzeća zahtevati dokaz da su građani vakcinisani protiv kovida 19 kako bi mogli da putuju, piše Fajnenšel tajms.(...)

U istom članku je navedeno i da koalicija Inicijativa za vakcinaciju, koju čine pomenute organizacije, namjerava da “uvede” vakcionalne pasoše.

Koaliciju Inicijativa za vakcinaciju, koja namerava da uvede tzv. vakcinalne pasoše, čine kompanija „Majkrosoft“, na čijem je čelu multimilioner Bil Gejts, kompanija „Orakl“, američka neprofitna klinika Majo i „Komons prodžekt“, koja uz podršku Rokfeler fondacije već radi na izradi međunarodno prihvaćenog digitalnog sertifikata koji dokazuje da su putnici imali negativan test na kovid 19, a koju sada koristi tri najveća saveza avio-kompanija na svetu. (...)

Članak je nakon Kurira objavljen i na sljedećim portalima: RTV BN, Istok, ETrebinje, Big portal, Info media Balkan, Živjeti zdravije,  Korona online, Srbija javlja, Alo, Srbija danas, Žena portal, Dnevna novost, Pozitiv media, Info press i Nova danas.

Članak je objavljen i na YouTube kanalu Srbija Online, u videosnimku sa naslovom “BIL GEJTS PRAVI DIGITALNI KOVID PASOŠ KOJI ĆE UTICATI NA CELU PLANETU! "Ograničava nam putovanja!"

Portali Žena portal, Dnevna novost, Pozitiv media, Info press, Nova danas su svoje članke opremili nešto drugačijim naslovima, kao i Srbija danas:

OGRANIČAVA NAM PUTOVANJA! Bil Gejts pravi SVOJ kovid pasoš: SVI ga moraju imati… (Žena portal, Dnevna novost,  Pozitiv media, Nova danas)
BIL GEJTS PRAVI DIGITALNE KOVID PASOŠE: Ograničavaće se putovanja svima koji nisu primili vakcinu? (Info press)
BIL GEJTS SMISLIO NOVI PLAN? Prave se kovid pasoši, nigde bez digitalne potvrde o vakcinaciji? (Srbija danas)

Članci su do trenutka pisanja ove analize ostvarili ukupno 1.975 interakcija prema podacima Facebookovog alata za pretragu interakcija na društvenim mrežama CrowdTangle. Najveći broj interakcija, 1.255, ostvario je članak na portalu RTV BN.

Šta su činjenice?

Kako je i navedeno u Kuriru, izvor članka je Financial Times, koji je 14.1.2021. godine objavio članak sa naslovom “Zdravstvene i tehnološke grupe namjeravaju napraviti digitalni ‘pasoš vakcinacije’ protiv Covida“ (Health and tech groups aim to create digital Covid ‘vaccination passport’). 

Za razliku od naslova na domaćem govornom području, Financial Times nije objavio da Gates “ograničava putovanja” dok se tremin pasoš vakcinacije koristi uz navodnike.

U verziji koju su objavili regionalni portali, navodi se da koalicija Inicijativa za vakcinaciju “namjerava da uvede tzv. vakcinalne pasoše” iako originalna verzija, koju je objavio Financial Times ne sadrži takvu tvrdnju.

Iz članka koji je objavio Kurir, prenoseći dijelove onoga što je objavio Financial Times, u suštini je jasno da je riječ o tome da bi papirna potvrda o vakcinaciji, inače dostupna za brojne vakcine, u slučaju vakcine za COVID-19 mogla dobiti digitalni oblik.

Paul Meyer, izvršni direktor The Commons Project, rekao je da su ljudima koji su do sada cijepljeni često uručivali samo papir, koji podsjeća na "stare žute kartone". Radeći sa zdravstvenim IT kompanijama, poput Epic-a i Cerner-a u SAD-u, novi sistem moći će iz elektroničkih medicinskih kartona izvući digitalnu karticu.(...)

Jasno je i da vlade širom svijeta donose različite propise za ulazak u zemlju tokom pandemije.

U tom smislu, posve je nejasna tvrdnja da “Gates ograničava putovanja”, budući da on ne odlučuje o državnim granicama niti o pravilima koja važe za njihov prelazak.

Za razliku od Financial Timesa, regionalni mediji nisu objavili dio članka u kome se navodi primjer Velike Britanije, čije su vlasti potvrdile da trenutno ne razmatraju uvođenje vakcionalnog pasoša, iako postoje dva pilot-projekta u kojima dvije kompanije mogu da koriste podatke određenih lica o vakcinaciji za potrebe aplikacije, koju bi koristila različita državna tijela ove zemlje.

(...) U Velikoj Britaniji, koja će od međunarodnih putnika od ponedjeljka (18.1. op.a.)  tražiti negativan Covid-19 test, Vlada je rekla da se neće donositi odluka o vakcionalnim pasošima dok ne budu dostupni potpuniji dokazi o učinku vakcine na prenos virusa. 
"Kako se veliki broj ljudi iz rizičnih grupa vakciniše, moći ćemo prikupiti dokaze koji dokazuju uticaj na stope zaraze, hospitalizacije i smanjenja broja smrtnih slučajeva", navodi se u izjavi Odjela za zdravstvo i socijalnu zaštitu.
Vlada je, međutim, osigurala sredstva za pilot-sistem zdravstvenih pasoša za dvije kompanije, firmu za biometriju iProov i grupu za kibernetsku sigurnost Mvine. Sistem će omogućiti hiljadama ljudi u dvije još neimenovane oblasti lokalne uprave da svoje podatke o vakcinama prenesu u aplikaciju koju bi NHS (Nacionalna služba za zdravlje) ili druga tijela mogla koristiti za provjeru kartona pacijenata. (...) 

Sama tema “COVID pasoša”, odnosno potvrde da je neko lice vakcinisano protiv COVID-19, aktuelna je širom svijeta. 

Kako je EuroNews izvijestio 19.1.2021. godine, Evropska komisija razmatra uvođenje programa certifikata o vakcinaciji u Schengen prostoru, a Ursula von der Leyen, predsjednica Evropske komisije, ovakav je plan nazvala “medicinskom potrebom”. 

Detaljan plan o tome kako bi takav dokument izgledao, te na koga bi se sve odnosio, tek treba da bude razrađen, a debata o ovom pitanju se nastavila 21.1.2021. Prema izvještajima sa tog sastanka, dogovoreno je da EU neće uvoditi “kovid pasoše”, iz nekoliko razloga: od toga da to nije putna isprava nego medicinski dokument, do toga da je dosta nepoznanica, trenutno, kao što je da li vakcinisana lica mogu i dalje da šire virus. Kako je N1 naveo u izvještaju od 22.1.2021, tu je i pitanje diskriminacije u odnosu na lica koja nisu ni mogla da prime vakcinu.

(...) EU neće uvoditi takozvane "kovid pasoše" kao uslov za putovanja ili ulazak na teriotoriju Unije - to su zaključili lideri vlada i država EU na sastanku evropskog veća koji se završen kasno sinoć.
Nakon četvoročasovne rasprave, između ostalog zaključeno je da je sertifikat o vakcini medincinski, a ne putni dokument i da ne može biti uslov uza putovanja iz više razoga: prvi je što je i dalje nepoznato da li vakcinisani ljudi mogu dalje da šire virus, druga nepoznanica je koliko ta zaštita traje i možda i ključni – kako diskriminisati osobe koje ne mogu da prime vakcinu iz raznih razloga ili im nije dostupna.(...)

Neke zemlje već pripremaju sopstvene akcione planove, kao što je, naprimjer, Kipar, čije vlasti planiraju izmijeniti ograničenja vezana za putovanje, pa bi tako licima koja posjeduju dokaz o vakcinaciji bio dopušten ulaz u zemlju bez negativnog PCR testa. Za one koji takvu potvrdu nemaju na snazi bi ostala regulativa po kojoj su dužni predočiti negativan PCR test. iz ovog akcionog plana je jasno da se ne misli na pasoš kao putnu ispravu, nego na medicinsku potvrdu o obavljenoj vakcinaciji.

O tome kako su pojedini portali pogrešno predstavili ovaj akcioni plan, te naveli da je putovanje na Kipar moguće samo ukoliko ste vakcinisani, Raskrinkavanje je pisalo u analizi objavljenoj 23.12.2020, koju u cijelosti možete pročitati na linku ispod:

Dakle, činjenica je da nekoliko organizacija radi na dizajnu digitalne potvrde o vakcinaciji protiv COVID-19, popularno nazvane “COVID pasoš”. O njoj se tek pregovara, ali ne u svjetlu ograničenja putovanja, nego upravo suprotno - kao o načinu da se brojna druga ograničenja izazvana pandemijom uklone, te bi na primjer, lica koja su primila vakcinu, sa potvrdom o tome mogla da uđu u neku zemlju bez negativnog PCR testa.

Kako smo i naveli primjer Kipra, upravo bi posjedovanje potvrde o vakcinaciji značilo da licu koje je ima nije potreban negativan PCR test za prelazak granice, kao ni boravak u karantinu.

Sve mjere, koje su važeće pri prelascima državnih granica, ne propisuje Bill Gates, niti je moguće da pojedinac to odluči, iako naslovi Kurirovog i članaka drugih portala navode suprotno - da nam Gates ograničava putovanja.

Portali Žena portal, Dnevna novost, Pozitiv media i Nova danas su istu tvrdnju “obogatili” navodima da Gates “pravi svoj pasoš i da ga svi moraju imati”, što je posve netačno i izmišljeno.

Anonimni portal Info press je isti članak objavio sa nešto drugačijim naslovom, tvrdeći da Gates pravi pasoše, ali i da će se ograničavati putovanja “svima koji nisu primili vakcinu” što je, kako smo i objasnili, posve neutemeljeno.

Portal Srbija danas je, tvrdnjom u naslovu, Gatesa “optužio” za novi plan, uz navode o COVID pasošima, te da se nigdje neće moći bez potvrde o digitalnoj vakcinaciji, što je takođe netačno - nema argumenata da su takozvani COVID pasoši Gatesov plan (ili isključivo njegova ideja), kao ni da se neće moći bez njih jer, kako smo naveli, odluke o tome još ne postoje.

Tvrdnju da Bill Gates pravi COVID pasoš ocjenjujemo kao manipulaciju činjenicama, budući da je izrada softvera koji bi omogućio svojevrsni digitalni pasoš o vakcinaciji protiv COVID-19 zajednički projekat nekoliko kompanija, uključujući Microsoft.

Tvrdnje da će Gates ograničiti putovanja te da Inicijativa za vakcinaciju “uvodi” pasoše, objavljene u Kuriru, ocjenjujemo kao lažnu vijest, budući da će države odlučivati o vakcinaciji kao uslovu za ulazak u zemlju, a ne Bill Gates. Sve kasnije objave ove tvrdnje ocjenjujemo kao prenošenje lažne vijesti.

Naslove članaka u kojima se kaže da će “svi morati imati pasoš”, da se “svima ograničava putovanje”, te da je ovo Gatesov “plan”, ocjenjujemo kao klikbejt, budući da se u samim člancima takve tvrdnje ne navode.

(Raskrinkavanje.ba)