Raskrinkavanje.ba

Nije tačno da trećina izbjeglica koje iz Ukrajine odlaze u Francusku nisu Ukrajinci/ke

Pojedini portali ustvrdili su da skoro jedna trećina izbjeglica koje iz Ukrajine dolaze u Francusku predstavlja “ekonomske migrante” iz zemalja Sjeverne Afrike i Bliskog istoka. Prema zvaničnim podacima, udio migranata/kinja koji/e u Francusku dolaze iz Ukrajine, a nisu Ukrajinci/ke, zapravo je manji od 2%.

Na portalu Nulta tačka objavljen je 16. marta 2022. godine članak o osobama u pokretu koje navodno dolaze u Francusku i predstavljaju se kao izbjeglice iz Ukrajine. Članak je opremljen naslovom:

30% ukrajinskih izbeglica koji dolaze u Francusku zapravo nisu iz Ukrajine

Članak se poziva na “istraživanje” francuskog lista Le Figaro. Između ostalog, navodi se: 

Oko trećine ukrajinskih izbeglica koje stižu u Francusku su zapravo ekonomski migranti iz drugih područja sveta, uglavnom iz Severne Afrike i Bliskog istoka, pokazalo je istraživanje lista Le Figaro.
(...)
Novine otkrivaju da je 7,5 odsto alžirske nacionalnosti, dok je 3,5 odsto dolazaka iz Obale Slonovače i Maroka.

Indijci i državljani Kirgistana takođe predstavljaju deo lažnih izbeglica, pored migranata iz Demokratske Republike Kongo, Kameruna, Pakistana, Nigerije i Kine, koji svi lažno tvrde da su Ukrajinci.

Prema tvrdnjama iz članka, osobe u pokretu iz zemalja Sjeverne Afrike i Bliskog istoka, nazvane “ekonomskim migrantima”, navodno koriste kanale kojima izbjeglice iz Ukrajine dolaze u Francusku kako bi tamo dobile azil. One se, navodi Nulta tačka, “pretvaraju da su Ukrajinci”, a razlog za to je mogućnost da odmah dobiju “opšti status izbeglice, garantovan smeštaj, kao i obrazovnu, finansijsku i medicinsku podršku.

Šta su činjenice?

Rusija je 24. februara 2022. godine započela invaziju u Ukrajini napadima u nekoliko gradova. Prema navodima BBC-a od 30.3.2022, Visoki komesarijat Ujedinjenih nacija za izbjeglice objavio je da je više od deset miliona ljudi napustilo svoje domove u Ukrajini zbog ruske invazije. Od toga je oko četiri miliona ljudi napustilo Ukrajinu, dok se broj onih koji su raseljeni unutar ove zemlje procjenjuje na oko 6,5 miliona. 

Članak objavljen na portalu Nulta tačka prevod je članka objavljenog 15. marta 2022. godine na portalu InfoWars. Ova internet-stranica, kojom upravlja teoretičar zavjere iz Sjedinjenih Američkih Država Alex Jones, poznata je po širenju različitih dezinformacija i teorija zavjere. 

Tvrdnje o navodnim ekonomskim migrantima iz zemalja regiona Sjeverne Afrike i Bliskog Istoka koji dolaze iz Ukrajine u Francusku analizirali su fact-checking portali AFP Factuel 24. marta i Stop Fake 1. aprila 2022. 

Tvrdnju da su među izbjeglicama koje iz Ukrajine dolaze u Francusku navodno ljudi iz drugih zemalja, prema navodima AFP Factuela, promovisali su i francuski političari Eric Zemmour, Marion Maréchal i Nicolas Bay. Oni se pozivaju na nalaze francuskog magazina Le Figaro, kako je istaknuto i na portalu Nulta tačka. 

Le Figaro je članak s ovim tvrdnjama objavio 8.3.2022. godine. Cijeli članak dostupan je samo pretplatnicima/ama, ali kako je AFP Factuel ističe, Le Figaro se u svojim tvrdnjama ne poziva ni na kakve imenovane izvore. U članku se navodi da, prema informacijama ovog lista, “skoro svaka treća izbjeglica nije Ukrajinac/ka”. Navodno su oko 30% njih zapravo “migranti koji su bili u Ukrajini kada je izbio sukob”. 

Kako AFP Factuel navodi u svojoj analizi, Ministarstvo unutrašnjih poslova Francuske potvrdilo je za ovaj portal da su 98,1% izbjeglica iz Ukrajine u Francuskoj zaista državljani te zemlje. 

Ministarstvo unutrašnjih poslova prenijelo je za AFP podatke granične policije: do 19. marta, iz Ukrajine je izbjeglo 23.027 ljudi koji su prošli kroz teritoriju Francuske od izbijanja sukoba, „uključujući 22.592 državljana/ke Ukrajine“.

AFP Factuel ističe da samo 1,9% ljudi iz Ukrajine koji su prešli francusku granicu u periodu od početka ruskog napada do 19. marta 2022. godine nije imalo ukrajinsko državljanstvo. 

“Ovaj udio je gotovo stabilan u odnosu na onaj od 11. marta (2,5%, od blizu 10.000 ljudi)”, ističe AFP Factuel. 

S obzirom na to da je ovaj udio sličan onom od 11. marta, kako ističe ovaj portal, ne postoji mogućnost da je u vrijeme pisanja članka portala Le Figaro on iznosio 30%. 

Pomenuti brojevi odnose se na ukupan broj osoba koje su iz Ukrajine došle na teritoriju Francuske od izbijanja rata. Presjek broja izbjeglica na dan pisanja članka Le Figaro-a 8.3.2022. ne postoji, ali je presjek napravljen tri dana kasnije, kada je udio onih koji/e nisu Ukrajinci/ke među izbjeglicama pristiglim u Francusku iznosio 2,5%, što je jasan pokazatelj da ovaj udio 8. marta najvjerovatnije nije bio 30%. U svakom slučaju, ovaj procenat zasigurno nije bio tačan 16. marta, u vrijeme objavljivanja članka portala Nulta tačka. 

Procenat izbjeglica bez ukrajinskog državljanstva koji iz Ukrajine dolazi u Francusku nešto je veći prema skorijim podacima na koje se u svojoj analizi referira ukrajinski fact-checking portal Stop Fake. Kako navode, pozivajući se na francuski magazin RTL, prema zvaničnim podacima ministarstva “do 31. marta, broj ‘neevropskih izbjeglica’ među više od 26.000 Ukrajinaca/ki koji/e su stigli/e u Francusku manji je od 5%.”

Odakle bi podaci o trećini izbjeglica koje nisu iz Ukrajine mogli poticati?

Autor članka na portalu Le Figaro Jean-Marc Leclerc je za AFP Factuel rekao da ovaj medij ostaje pri brojkama koje su objavili 8. marta, tvrdeći da su one tačne. 

Direktor francuske Kancelarije za imigraciju i integraciju (Ofii) rekao je za AFP Factuel da je situacija na samom početku rata bila nešto drugačija, budući da su izbjeglice iz Ukrajine uglavnom ostajale u zemljama u ukrajinskom susjedstvu, dok su oni/e koji/e nisu iz Ukrajine, a naročito pojedinci/ke koji/e govore francuski jezik, išli dalje. Međutim, kako je priliv izbjeglica u Francusku rastao, procenat onih koji/e nisu iz Ukrajine značajno se smanjio. 

Kako Stop Fake navodi, moguće je da su brojke koje je objavio Le Figaro bile vezane za prve autobuse koji su otišli iz Ukrajine, a koji su prevozili afričke i azijske studente/kinje evakuisane iz ove zemlje. Ipak, kako ističu, “čak i u to vrijeme, prema podacima francuskog ministarstva unutrašnjih poslova od 12. marta, 97,5% od 10.007 imigranata/kinja iz Ukrajine zapravo su bili/e Ukrajinci/ke.”

Dakle, udio onih koji nisu iz Ukrajine, ali su iz ove zemlje došli u Francusku od početka ruske invazije, varirao je, ali nije iznosio niti sada iznosi 30%.

Shodno činjenicama, tvrdnju da “30% ukrajinskih izbeglica koji dolaze u Francusku zapravo nisu iz Ukrajine”, objavljenu na portalu Nulta tačka, ocjenjujemo kao lažnu vijest

(Raskrinkavanje.ba)

Pogledajte originalne članke