Raskrinkavanje.ba

Facebook profili i stranice → Facebook profil "Tatjana Music": Barack Obama uhapšen

30.11.2020
Tekst članka

Objavljujem kanadski članak, koji su mi ovde odmah zatamnili, ali sam tekst kopirala na engleskom, a potom sam vam ostavila i prevod istog.

Former President Barack Obama arrested for ESPIONAGE

conservativebeaver_skphjv Posted on November 28, 2020

Barack Obama, a former President of the US, was arrested on Nov. 28, 2020, on a charge that he conspired with a business partner of his who also was a former CIA officer to communicate classified information up to the Top Secret level to intelligence officials of the People’s Republic of China (PRC). The Criminal Complaint containing the charge was unsealed this morning.

Assistant Attorney General for National Security John C. Demers, U.S. Attorney for the District of Hawaii Kenji M. Price, Assistant Director of the FBI’s Counterintelligence Division Alan E. Kohler Jr., and Special Agent in Charge of the FBI’s Honolulu Field Office Eli S. Miranda made the announcement.

The judge has imposed a “media blackout”, but Canadian outlets like Conservative Beaver are not subject to those rules. Other Canadian and Spanish-language outlets have already reported on this development.

“The trail of Chinese espionage is long and, sadly, strewn with former American intelligence officers who betrayed their colleagues, their country and its liberal democratic values to support an authoritarian communist regime,” said Assistant Attorney General for National Security John C. Demers. “This betrayal is never worth it. Whether immediately, or many years after they thought they got away with it, we will find these traitors and we will bring them to justice. To the Chinese intelligence services, these individuals are expendable. To us, they are sad but urgent reminders of the need to stay vigilant.”

“The charges announced today are a sobering reminder to our communities in Hawaii of the constant threat posed by those who seek to jeopardize our nation’s security through acts of espionage,” said U.S. Attorney Price. “Of particular concern are the criminal acts of those who served in our nation’s intelligence community, but then choose to betray their former colleagues and the nation-at large by divulging classified national defense information to China. My office will continue to tenaciously pursue espionage cases.”

This serious act of espionage is another example in a long string of illicit activities that the​People’s Republic of China is conducting within and against the United States,” said Alan E. Kohler Jr., Assistant Director of the FBI’s Counterintelligence Division. “This case demonstrates that no matter the length or difficulty of the investigation, the men and women of the FBI will work tirelessly to protect our national security from the threat posed by Chinese intelligence services. Let it be known that anyone who violates a position of trust to betray the United States will face justice, no matter how many years it takes to bring their crimes to light.”
“These cases are very complicated and take years if not decades to bring to a conclusion,” said Eli Miranda, Special Agent in Charge of the FBI’s Honolulu Division. “I could not be more proud of the work done by the men and women of the FBI’s Honolulu Division in pursuing this case. Their dedication is a reminder that the FBI will never waiver when it comes to ensuring the safety and security of our nation.”
Obama’s lawyers did not respond to a request for comment.

Prevod:

Barack Obama, bivši američki predsednik, uhapšen je 28. novembra 2020. godine pod optužbom da je zaverenik sa svojim poslovnim partnerom, koji je takođe bio bivši oficir CIA, da je odavao obaveštajne podatke zvaničnicima Narodne Republike Кine (NR Кine). Кrivična žalba koja sadrži optužnicu otpečaćena je jutros. Pomoćnik državnog tužioca za nacionalnu bezbednost John C. Demers, američki tužilac za okrug Havaja Кenji M. Price, pomoćnik direktora Odeljenja za kontraobaveštajne poslove FBI-a Alan E. Кohler Jr. i specijalni agent zadužen za FBI-jevu terensku kancelariju Eli S Miranda je to objavila. Sudija je nametnuo „zatamnjenje medija“, ali kanadska mesta poput Conservative Beaver ne podležu tim pravilima. Druga prodajna mesta na kanadskom i španskom jeziku već su izveštavala o ovom razvoju događaja. „Trag kineske špijunaže dug je i, nažalost, zasut bivšim američkim obaveštajcima koji su izdali svoje kolege, svoju zemlju i njene liberalno-demokratske vrednosti da bi podržali autoritarni komunistički režim“, rekao je pomoćnik državnog tužioca za nacionalnu bezbednost Džon C. Demers. „Ova izdaja se nikada ne isplati. Bilo odmah, bilo mnogo godina nakon što su mislili da su se izvukli, mi ćemo pronaći te izdajnike i privest ćemo ih pravdi. Кineske obaveštajne službe su ove osobe potrošili. Nama su to tužni, ali hitni podsetnici na potrebu da budemo budni. “„ Danas najavljene optužbe otrežnjujuće podsećaju naše zajednice na Havajima na stalnu pretnju onih koji žele da ugroze bezbednost naše države špijunažom “, rekao je američki advokat Price. „Naročitu zabrinutost predstavljaju krivična dela onih koji su služili u obaveštajnoj zajednici naše države, ali su potom odlučili da izdaju svoje bivše kolege i celu naciju otkrivanjem poverljivih podataka o nacionalnoj odbrani Кini. Moja kancelarija će i dalje istrajno voditi slučajeve špijunaže “.

Ovaj ozbiljni čin špijunaže još je jedan primer u dugom nizu nezakonitih aktivnosti koje Narodna Republika Кina sprovodi unutar i protiv Sjedinjenih Država “, rekao je Alan E. Кohler mlađi, pomoćnik direktora Odeljenja za kontraobaveštajne poslove FBI-a. „Ovaj slučaj pokazuje da će bez obzira na dužinu ili težinu istrage, muškarci i žene FBI-a neumorno raditi na zaštiti naše nacionalne bezbednosti od pretnji koje predstavljaju kineske obaveštajne službe. Neka bude poznato da će se svako ko prekrši položaj poverenja da bi izdao Sjedinjene Države suočiti sa pravdom, bez obzira na to koliko godina treba da se njihovi zločini iznesu na videlo “. „Ovi slučajevi su veoma komplikovani i trebaju godine, ako ne i decenije da bi se zaključili“, rekao je Eli Miranda, specijalni agent zadužen za odeljenje za Honolulu FBI-a. „Ne bih mogao biti ponosniji na rad muškaraca i žena iz FBI-jevog odeljenja za Honolulu u procesuiranju ovog slučaja. Njihova posvećenost je podsetnik da se FBI nikada neće odreći kada je u pitanju osiguranje sigurnosti i sigurnosti naše države. “ Obamini advokati nisu odgovorili na zahtev za komentar.

Članak su zatamnili, što znači da je algoritam vest stavio u "ćoše" 

Članak indeksiran 01.12.2020. Zadnji put osvježen 01.12.2020.

Ocijenjeno u analizi