Kako saznaje Avaz žrtva je 25-godišnja Elma. Ona je poznatija kao pjevačica Elma Milano. Očevidac kaže da je sinoć u kafani bila organizovana muzika uživo, a da je djevojka ubijena ispred kafane iz vatrenog oružja.
Nezvanično saznajemo da istražitelji sklapaju kockice zločina i da imaju određene indicije o počiniocu te da se oko njega steže obruč.
U toku je uviđaj, koji će trajati satima. Kako se moglo vidjeti na licu mjesta, istražioci su pronašli mnoštvo dokaza.