Sva četiri pacijenta sa varijantom Bocvane Nu bila su potpuno vakcinisana
"Nu" varijanta COVID-a stigla je baš na vreme da upropasti Božić. (Ko nije vidio da će ovo doći?) Varijanta s „više mutacija nego što je potrebno šik proteina“ je prvi put identifikovana u Bocvani i brzo je postala najrasprostranjenija varijanta u Južnoj Africi. Ali pre nego što podlegnete glupostima o "pandemiji neBockanih", razmislite o ovome:
Od predsednika Bocvane, gde je varijanta prvi put otkrivena:
Preliminarni izveštaj otkriva da su sva četiri [pacijenta] prethodno bila bockana protiv COVID-19.
Evo pisma:
Molimo označite ovu važnu priču. Morat ćete podeliti sa svojim kovidijskim prijateljima koji za ovu Nu varijantu krive neBockane.
INTEGRALNI PREVOD PISMA:
Nova varijanta COVID 19 otkrivena u Bocvani
Predsednička radna grupa za COVID-19 obaveštava javnost da su četiri (4) slučaja novog COVID-19
varijanta sada poznata kao B.1.1.529, prijavljeni su i snimljeni u ponedjeljak, 22. novembra 2021.
Četiri (4) slučaja su otkrivena među putnicima koji su rutinski testirali pozitivan SARS-COV-2
testiranje prije putovanja. Varijantni testovi su provedeni kao dio rutinskog genomskog nadzora
SARS-COV-2 kako je propisano u našem planu odgovora na COVID-19.
Preliminarni izveštaj otkriva da su sva četvorica u potpunosti bockana protiv COVID-19. Kao deo
kontinuiranih istraga virusa kako bi se utvrdio i zaustavio njegov lokalni prenos,
praćenje kontakata otkrilo je bliske kontakte koji trenutno čekaju svoje rezultate i
javnost će biti obaveštena o ishodu slučaja.
Prva istraživanja o virusu su pokazala da nova varijanta ima veliki broj
mutacije u odnosu na lokalno dominantnu Delta varijantu. Šta to znači još je nejasno
i pod istragom. Nove varijante imaju potencijal da utiču na ozbiljnost bolesti, kako
efikasni testovi otkrivaju bolest kao i potencijalnu efikasnost bocke. U ovom trenutku, stvarno
svetski uticaj varijante nije utvrđen. Nefarmaceutske intervencije
(nošenje maski, socijalno distanciranje i izbjegavanje nepotrebnih putovanja itd.) ostaju delotvorni i
stoga se javnosti savetuje da ih i dalje prati.
Predsednička radna grupa za COVID-19 želi dalje odbaciti tvrdnje nekih
širenje izveštaja na društvenim mrežama koji povezuju ove slučajeve sa HIV+ statusom učesnika.
Suprotno ovim izveštajima, u kojima jedna novina tvrdi da je jedan slučaj od HIV+
učesnika, potpuno je lažna jer nijedan HIV status klijenata nije povezan sa ovim rezultatima. Ove
medijski izveštaji su nesretni i činjenično manjkavi i na njih treba gledati kao na takve. Varijanta je
se još uvek proučava i istražuje i stoga bi bilo preuranjeno za konačnu odluku
ove vrste tvrdnji u ovom trenutku.
Apeluje se na građane da preduzmu potrebne mere kako bi se zaštitili od COVID-19 kao
savetovano s vremena na vreme
Hvala ti
I
dr. K Masupu
Koordinator, Predsednička radna grupa za COVID-19
BWGovernment