Mladi vrag: izvrsna strategija; pouzdan i uvijek učinkovit. Čega su se bojali? Mučenje? Stopa? Gladan?
Stari vrag: Ne. Bolesti!
Mladi vrag: Nije li se u to vrijeme nitko razbolio?
Stari vrag: Da, jeste!
Mladi vrag: Nisu li drugi umrli?
Stari vrag: Da, drugi su umirali.
Mladi vrag: Nije bilo lijeka?
Stari vrag: Pa bilo je.
Mladi vrag: Ne razumijem!?
Stari vrag: Pogrešno su mislili da jedino treba zadržati kućnog ljubimca kojeg imaju po cijenu svega ostalog! Nisu se grlili, pozdravljali, odrekli su se svakog ljudskog kontakta, svega ljudskog! Ostali su bez novca ... izgubili su posao, potrošili ušteđevinu, ali i dalje su vjerovali da su sretni, čak i ako više ne mogu raditi i zarađivati za život! Ostali su bez uma ... danas bi im mediji govorili jedno, sutra drugo, a oni bi i dalje vjerovali u ono što su čuli! Oni su se odrekli osobnih sloboda nisu napustili svoje kuće, nisu šetali, nisu obilazili rodbinu i prijatelje! Svijet se pretvorio u golem koncentracijski logor zatvorenika dobrovoljaca! Sve su prihvatili! Sve, samo kako bi osigurali siromašnim mališanima dan više. Bilo je tako jednostavno! Jednostavno kao i sada.
(CS Lewis (1942), ulomak iz knjige "Pisma starog vraga mlađem")
