Raskrinkavanje.ba Raskrinkavanje.ba
Raskrinkavanje.ba Raskrinkavanje.ba
Objavljeno: 1.12.2025.
# Provjera tačnosti

Donald Trump nije čestitao Dan državnosti (samo) Bošnjacima

Poruka američkog predsjednika Donalda Trumpa upućena Predsjedništvu BiH povodom Dana državnosti predstavljena je u naslovu jednog portala kao “čestitka Bošnjacima”.

Ako vam se žuri
Šta se tvrdi?
Donald Trump čestitao Bošnjacima Dan državnosti.
Šta su činjenice?
Predsjednik Trump je poruku s čestitkom “narodu BiH” uputio u novembru 2025. Predsjedništvu BiH.

Foto: Gage Skidmore, Flickr

Dvadeset i petog novembra 2025. godine obilježen je Dan državnosti Bosne i Hercegovine. Taj dan podsjetnik je na 25. novembar 1943. godine, kada je u Mrkonjić-Gradu održano prvo zasjedanje Zemaljskog antifašističkog vijeća narodnog oslobođenja Bosne i Hercegovine (ZAVNOBiH). U rezoluciji usvojenoj na zasjedanju izražena je namjera delegata da BiH postane federalna jedinica ravnopravna ostalim republikama Jugoslavije. Ovaj se praznik danas obilježava samo u jednom bh. entitetu - Federaciji Bosne i Hercegovine. 

Dan prije praznika, na Tportalu objavljen je članak o čestitci koju je američki predsjednik Donald Trump uputio povodom Dana državnosti, opremljen sljedećim naslovom: 

Trump čestitao Bošnjacima Dan državnosti: 'Pozivam vaše lidere da iskoriste priliku'

U članku se navodi da je Trump čestitao praznik građanima BiH, u poruci koju je uputio Predsjedništvu BiH. 

Američki predsjednik Donald Trump čestitao je u ponedjeljak građanima BiH 25. studenog koji se u toj zemlji obilježava kao Dan državnosti a članove Predsjedništva BiH u poruci tim povodom potaknuo je na unutarnji dogovor kako bi se riješili problemi koje njihova država ima.

U članku je prepričana historija ovog praznika i njegovog obilježavanja. Navedeno je da je BiH “naslijedila” praznik nakon Dejtonskog sporazuma, dok se ne donese novi zakon o državnim praznicima, i da je u Federaciji BiH 25. novembar neradni dan “koji se u dijelovima s većinskom bošnjačkim stanovništvom posebno obilježava svečanim akademijama”, dok je u RS običan dan bez manifestacija. 

Šta su činjenice?

Portal Klix je 24. septembra 2025. godine objavio sadržaj pisma koje je predsjednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Trump uputio članovima Predsjedništva BiH povodom Dana državnosti. U doslovnom prevodu čestitke, Trump je u ime SAD-a čestitao godišnjicu državnosti “narodu Bosne i Hercegovine”.

Poštovani članovi Predsjedništva,

u ime Sjedinjenih Američkih Država, čestitam narodu Bosne i Hercegovine godišnjicu vaše državnosti.

Dok obilježavate ovaj značajan dan, pozivam vaše lidere da iskoriste trenutnu priliku da zajedno rade na pronalaženju lokalnih rješenja koja imaju podršku svih konstitutivnih naroda. To će unaprijediti stabilnost u zemlji i omogućiti nam da produbimo naše partnerstvo zasnovano na zajedničkim interesima i obostranom prosperitetu.

Dakle, u poruci predsjednika Trumpa ne spominju se Bošnjaci ili druga etnička grupa u BiH. 

U pismu američkog Ministarstva vanjskih poslova (Department of State), koje je potpisao sekretar Marco Rubio, čestitka povodom Dana državnosti također je upućena narodima Bosne i Hercegovine. 

U ime Sjedinjenih Američkih Država, čestitam narodu Bosne i Hercegovine Dan državnosti. Sjedinjene Američke Države cijene naše partnerstvo i ostaju čvrsto posvećene suverenitetu i teritorijalnom integritetu Bosne i Hercegovine.

Ovaj dan pruža važnu priliku da razmislimo o principima mira i stabilnosti u Bosni i Hercegovini i da se ponovo posvetimo saradnji koja nudi obećavajuću budućnost za sve. Sjedinjene Američke Države raduju se izgradnji naših odnosa sa svim građanima Bosne i Hercegovine s obnovljenim fokusom na obostrano korisnu stabilnost, sigurnost i prosperitet.

Slanje čestitki povodom Dana državnosti BiH uobičajena je protokolarna praksa američkih administracija. Upućivali su ih predsjednici Barack Obama i Donald Trump tokom svog prvog mandata, kao i Joe Biden. Formulacije u tim porukama uglavnom su standardne: čestitke se adresiraju Predsjedništvu BiH ili predsjedavajućem, dok se građanima ili narodima Bosne i Hercegovine upućuje poruka dobrih želja.

Dakle, navoda iz naslova Tportala da je Trump čestitao Dan državnosti Bošnjacima nema ni u članku ni u poruci koju je uputio Predsjedništvu BiH. Shodno tome, naslov ocjenjujemo kao klikbejt.

(Raskrinkavanje.ba)

Čitajte još

Testirajte naš Chatbot