Raskrinkavanje.ba

Fotografije bosanskih izbjeglica kao oprema za članke o “Oluji”

Pojedini mediji godinama opremaju članke o operaciji “Oluja” fotografijama nastalim na drugim mjestima i u drugim periodima.

Foto: Raskrinkavanje.ba

U Prijedoru je 4.8.2023. godine održan skup na kojem je obilježena godišnjica stradanja srpskog stanovništva u akciji “Oluja”, koju je 1995. godine izvela hrvatska vojska. Za vrijeme obilježavanja, na kojem su govorili/e zvaničnici/e Srbije i Republike Srpske, na ekranu je prikazana fotografija Bošnjakinje koju su srpske snage 1995. godine protjerale iz Žepe u istočnoj Bosni. Nakon burne reakcije javnosti, odgovornost za njeno prikazivanje na obilježavanju u Prijedoru preuzela je beogradska agencija koja je pripremala videomaterijal, uz tvrdnju da je riječ o grešci. 

Korisnici/e društvene mreže X (ranije Twitter) su, pak, ubrzo primijetili/e da nije riječ o izolovanom incidentu, već da su se fotografije nastale na drugim mjestima i u drugim periodima više puta predstavljale kao nastale za vrijeme akcije “Oluja”. 

Šta je “Oluja”?

“Oluja” je naziv vojne operacije koju je od 4. do 8. augusta 1995. godine sprovela hrvatska vojska s ciljem uspostavljanja kontrole na teritoriji koju je kontrolisala samoproglašena Republika Srpska Krajina tokom četverogodišnjeg sukoba na teritoriji Hrvatske. Tokom i nakon operacije počinjeni su zločini nad civilnim stanovništvom srpske nacionalnosti i njihovom imovinom. Ubijeno je više stotina civila, a raseljeno preko 200.000 (link, link, link).


Fotografije bošnjačkih izbjeglica

Portal Telegraf je 4.8.2019. godine objavio članak povodom godišnjice početka “Oluje”. Kao ilustracija članka upotrijebljen je kolaž fotografija koje navodno prikazuju stradanje civila srpske nacionalnosti u Hrvatskoj.

Foto: Screenshot, Telegraf

Ipak, fotografija koja prikazuje uplakanog dječaka u plavoj majici nastala je negdje drugo.

Fotografiju je u augustu 1992. godine snimio fotograf Pascal Le Segretain i prikazuje “bosanske izbjeglice”. 

Foto: Screenshot/Getty Images

Ova fotografija već se godinama u medijima predstavlja kao nastala za vrijeme “Oluje” i korištena je kao ilustracija u nekoliko članka o progonu srpskog civilnog stanovništva za vrijeme ove operacije (1, 2, 3, 4).

Beogradska redakcija ruskog državnog medija Sputnik 4. augusta ove godine objavila je članak o godišnjici “Oluje” i stradanju srpskog stanovništva. Članak, su, pak, ilustrovali fotografijom koja to ne prikazuje.

Fotografija jeste nastala u augustu 1995. godine, ali ne u Hrvatskoj, već u srebreničkoj enklavi. Prikazuje bošnjačke izbjeglice kako ulaze na autobus koji ih treba transportovati do Tuzle. 

Foto: Screenshot/AP

Sputnik je u svom članku naveo AP kao izvor fotografije. Iako na web stranici AP-a jasno piše gdje i kada je fotografija nastala, Sputnik je ovu fotografiju više puta koristio kao ilustraciju u člancima o “Oluji”. (1, 2, 3, 4, 5). Fotografija je u iste svrhe korištena i na drugim portalima, gotovo uvijek uz navođenje AP-a kao izvora (1, 2, 3).

Mediji su članke o “Oluji” proteklih godina ilustrovali i fotografijama nastalim za vrijeme drugih vojnih operacija u Hrvatskoj, poput operacije “Bljesak”, koja je započela 1.5.1995. godine (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7).

Shodno činjenicama, ilustrovanje članaka o “Oluji” fotografijama izbjeglica i prognanih iz Bosne i Hercegovine, bez napomene da se ne radi o fotografijama koje su nastale za vrijeme ove operacije 1995. godine, ocjenjujemo kao manipulisanje činjenicama.

Napomena

17.8.2023.

Nakon objave ove analize, portal Telegraf ispravio je svoje članke, zbog čega im dajemo i ocjenu ispravljeno.

(Raskrinkavanje.ba)

Pogledajte originalne članke
Manipulisanje činjenicama 04.08.2023

Sputnik: Sećanje na progon Srba iz Hrvatske: 28 godina od „Oluje“

Oko 2.000 Srba ubijeno je ili nestalo, a više od 220.000 je proterano u akciji "Oluja", koju je hrvatska vojska počela 4. avgusta 1995. godine. Srbija...

  • Manipulisanje činjenicama
Manipulisanje činjenicama 04.08.2019

Telegraf: Dan kada Srbi tuguju, a Hrvati slave nesreću 250.000 proteranih: 24 godine od operacije "Oluja"

Vojno policijska akcija počela je 4. i trajala je do 7. avgusta 1995. godine, a tokom njenog trajanja hrvatske snage su ubile najmanje 1.800 osoba srp...

  • Manipulisanje činjenicama
  • Ispravljeno
Manipulisanje činjenicama 04.08.2020

Pokreni: Sandra Blagić: Oluja – ponavljanje mračne istorije

Oluja – Te, ne tako davne, 1995. godine, desio se još jedan egzodus, pogrom Srba. Sjećam se kolone ljudi, žena, djece, staraca na traktorima, konjskim...

  • Manipulisanje činjenicama
Manipulisanje činjenicama 04.08.2019

Trebinje danas: OLUJA- ZLOČIN BEZ KAZNE

Danas se navršavaju 24 godine od hrvatske vojno- policijske akcije "Oluja" tokom koje je protjerano 250.000 Srba i ubijeno oko 2.000, među kojima i 52...

  • Manipulisanje činjenicama
Manipulisanje činjenicama 05.08.2019

Telegraf: Potresni snimci iz "Oluje"! Bombardovanje kolone, ubijena deca, jauci: Ovo Hrvatska danas slavi

Srbi koji su izbegli iz Hrvatske tokom akcije "Oluja" 1995. godine kažu da rane prognanih i raseljenih nisu, niti će ikada zarasti i da je obeležavanj...

  • Manipulisanje činjenicama
  • Ispravljeno
Manipulisanje činjenicama 01.08.2020

Telegraf: "Priča jednog Srbina iz Hrvatske": Milošević objasnio odluku da ide u Knin na "proslavu Oluje"

"Našli su je mrtvu, bila je ubijena vatrenim oružjem iz neposredne blizine. Ubica je pronađen slučajno zbog vlastitog bahaćenja, smatrajući da niko ne...

  • Manipulisanje činjenicama
  • Ispravljeno
Manipulisanje činjenicama 25.08.2022

Sputnik: Navodni Milanović: Skandalozna poruka Hrvatske - nije zločin kad se ubiju srpska deca

Sramna izjava hrvatskog predsednika Zorana Milanovića u kojoj je negirao da su na Petrovačkoj cesti ubijena srpska deca, vređa ne samo porodice žrtav...

  • Manipulisanje činjenicama
Manipulisanje činjenicama 14.10.2022

Sputnik: Одложено припремно рочиште за суђење хрватским пилотима за злочине у „Олуји“

Припремно рочиште пред почетак суђења четворици официра Хрватског ратног ваздухопловства за злочине почињене у војно полицијској акцији "Олуја" у Спец...

  • Manipulisanje činjenicama
Manipulisanje činjenicama 01.08.2023

Sputnik: Policijski službenik Direkcije BiH veličao akciju Oluja uz ustaški pozdrav „Za dom spremni“

Policijski službenik Direkcije za koordinaciju policijskih tela BiH na društvenoj mreži Fejsbuk* objavio je fotografije na kojima veliča vojno- polici...

  • Manipulisanje činjenicama
Manipulisanje činjenicama 05.08.2018

Sputnik: КВИЗ Колико заиста знамо о „Олуји?“

Одлука о почетку дуго планиране акције „Олуја“ је донета 31. јула 1995. године. План је био свести број Срба који живе у Хрватској на прихватљивих три...

  • Manipulisanje činjenicama
Manipulisanje činjenicama 03.08.2021

Sputnik: Ko je imao koristi od odlaska predstavnika Srba na proslavu „Oluje“

Od prošlogodišnjeg odlaska potpredsednika hrvatske vlade i predsednika Srpskog narodnog veća Borisa Miloševića u Knin na proslavu godišnjice operaci...

  • Manipulisanje činjenicama
Manipulisanje činjenicama 02.08.2022

Sputnik: Зашто прича о Олуји није никада до краја испричана | Спутњик интервју

У сусрет обележавању годишњице Олује, највећег етничког чишћења у савременој историји Европе, актуелизују се стара питања на која до данас нису понуђе...

  • Manipulisanje činjenicama
Manipulisanje činjenicama 21.06.2020

IN4S: У Хрватској Срба најмање у историји: И даље су мета и вечни кривци, не смеју да кажу да су Срби

Некада бројна, приметна и утицајна, с више од пола милиона припадника (око 12 посто), српска заједница за 25 година, односно од завршетка рата, постал...

  • Manipulisanje činjenicama
Manipulisanje činjenicama 29.08.2022

Hronograf: Откривамо зашто је велика нервоза у Хрватској: Докази о „Петровачкој цести“ показују језиву истину

– Хрватска губи случај Петровачка цеста на правном терену, а губи далеко више зато што покушава да га пребаци на терен политике. Овај случај пробудио...

  • Manipulisanje činjenicama
Manipulisanje činjenicama 04.08.2023

IN4S: У цркви Светог Марка одржан парастос страдалима у хрватској акцији „Олуја“

У Цркви Светог Марка у Београду данас је одржан парастос страдалима у хрватској акцији „Олуја“, током које је убијено и нестало више од 1.700 Срба, а...

  • Manipulisanje činjenicama