Foto: Flickr
Brojni domaći i svjetski mediji krajem januara 2025. izvijestili su da je predsjednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Trump potpisao naredbu o suspenziji inostrane pomoći (1, 2). Ovim je, među ostalim, obuhvaćen i rad američke Agencije za međunarodni razvoj (eng. United States Agency for International Development, USAID).
U okviru reorganizacije koju administracija Donalda Trumpa provodi, formirano je Odjeljenje za efikasnost Vlade (eng. Department of Government Efficiency, DOGE), na čijem je čelu Elon Musk. On je USAID nazvao “kriminalnom organizacijom”, a Trump je rekao da ga je “vodila gomila radikalnih luđaka” (1, 2).
U vezi s odlukom o suspenziji pomoći, portparolka Bijele kuće Karoline Leavitt 28. januara 2025. rekla je za medije, između ostalog, da su DOGE i vladina Kancelarija za upravljanje i budžet (eng. Office of Management and Budget, OMB) saznali da je “više od 50 miliona dolara poreskih obveznika” bilo izdvojeno za finansiranje nabavke kondoma u Gazi.
Ovaj dio izjave, u kojoj nije pružila druge detalje, može se čuti na 18:32 minuti snimka njene pres-konferencije objavljene na zvaničnom YouTube nalogu Bijele kuće. Izjava je objavljena i u transkriptu njenog obraćanja medijima na zvaničnoj stranici Bijele kuće. Musk je na svom X nalogu podijelio isječak s njenom izjavom uz opis u kom je navedeno da je taj podatak “vrh ledenog brijega”.
Dan nakon njene izjave, 29. januara 2025. godine, Trump je za medije također govorio o navodnih 50 miliona američkih dolara za kupovinu kondoma za Gazu. Na snimku objavljenom na zvaničnom YouTube nalogu Bijele kuće na 5:43 minuti on kaže da je zaustavljena isplata tog novca i da je Hamas kondome koristio za pravljenje bombi.
Govoreći za medije o programima USAID-a, Leavitt je 3. februara 2025. godine pred Bijelom kućom izdvojila nekoliko grantova koje je navodno finansirala ova agencija i koji su pauzirani. Rekla je da je dato “1,5 miliona dolara za unapređenje radnih mjesta u Srbiji” u skladu s politikom za različitost, jednakost i inkluziju (eng. Diversity, Equity and Inclusion, DEI) te “70.000 dolara za produkciju DEI mjuzikla u Irskoj” i “47.000 dolara za transrodnu operu u Kolumbiji”, kao i “32.000 dolara za transrodni strip u Peruu”.
Ove izjave privukle su pažnju javnosti i medija, a tvrdnje koje su iznosili/e Trump i njegovi/e zvaničnici/e našle su se u člancima desetina medija kod nas. U nekima su izjave prenesene uz navođenje izvora, a u nekima su izdvojene kao tvrdnje u naslovima.
U većini članaka je usput navedeno da tvrdnje o finansiranju kupovine kondoma u Gazi nisu tačne, uz naslove iz kojih je manje ili više jasno da je riječ o Trumpovim tvrdnjama (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7). U nekoliko je članaka Trumpova izjava o kondomima prenesena bez otklona ili napomene o njenoj tačnosti (1, 2,).
Neki portali su tvrdnju o finansiranju kupovine kondoma izdvojili u naslovima bez preciziranja izvora, a u člancima naveli da je izvor Bijela kuća, bez napomene o tačnosti (1, 2). U nekim člancima navod o kupovini kondoma za Gazu predstavljen je kao činjenica, bez ikakvog otklona i napomene o izvoru (1).
Bajden dao 100 miliona dolara za prezervative za Hamas? (Otvoreno, Faktor magazin, Glas Srpske 5. 2. 2025)
Tramp u neverici! Bajden kupio kondome za 100 miliona?! Mask otkrio frapantne informacije, šta rade ovi ljudi?! (Informer, 5. 2. 2025)
Nevjerovatno: Amerika finansirala nabavku prezervativa za Hamas (BLink, 5. 2. 2025)
Tramp otkriva: Bajdenov prezervativski biznis – 100 miliona dolara otišlo Hamasu? (Glas javnosti, 5. 2. 2025)
Stanovnici Gaze ostali bez kondoma vrednih 50 miliona dolara: "Apsurdno rasipanje novca poreskih obveznika" (Telegraf, 31. 1. 2025)
Maskova kancelarija stopirala kondome za Gazu i pravdu za Srbiju (Russia Today Balkan, 29. 1. 2025)
Tvrdnja da je USAID finansirao kupovinu kondoma za Gazu dijelila se i na Facebooku. U nekim je objavama kao izvor imenovana Leavitt, uz link koji vodi na njeno obraćanje medijima (1, 2, 3). U drugim primjerima, tvrdnja o “50 miliona dolara za kondome u Gazi” objavljena je bez preciziranja izvora (1, 2).
Foto: Screenshot/Facebook
Tvrdnje portparolke Bijele kuće o navodnim projektima USAID-a mediji su objavljivali dvojako. U nekim primjerima, ona je direktno precizirana kao izvor tih navoda, te je i citirana u člancima (1, 2, 3, 4). U drugim primjerima, kao što je članak portala Večernji, tvrdnje su iznesene kao činjenice.
(...) Financiranje projekata, poput 70.000 dolara za DEI mjuzikl u Irskoj, 47.000 dolara za transrodnu operu u Kolumbiji, (..) samo su neki od primjera kako USAID rasipa sredstva američkih poreznih obveznika. (...) Revizijom su otkrivene sumnjive isplate, poput 50 milijuna dolara za "kondome u Gazi", koje su obustavljene tek nakon neovisne provjere.
Članak je prenesen na brojnim portalima (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9).
Izmišljeni milioni za kondome u Gazi
Dokaza da je USAID dao ili namjeravao dati 50 miliona dolara za nabavku kondoma u Gazi nema. U analizama koje su objavili CNN, Reuters, PolitiFact, Lead Stories, ali i regionalni portali za provjeru činjenica kao što su Raskrinkavanje iz Crne Gore, Faktograf iz Hrvatske te Istinomer iz Srbije, ustanovljeno je da je riječ o izmišljenim navodima.
Organizacija International Medical Corps (IMC), koja pruža zdravstvene usluge u Gazi i koju finansira USAID, u saopštenju za javnost objavljenom 29. januara 2025. godine naglasila je da nikakva sredstva američke vlade nisu korištena za nabavku kondoma u Gazi. Pojašnjeno je da je ova organizacija od oktobra 2023. godine od USAID-a dobila 68.078.508 dolara i da je taj novac iskorišten za rad dvije bolnice. U analizama fact-checking platformi takođe je istaknuto da ni zadnji dostupni finansijski izvještaj USAID-a za 2023. godinu ne sadrži nikakve stavke o kondomima za Gazu.
CNN je pojasnio da je ukupni iznos koji je USAID izdvajao za nabavku kondoma daleko manji od 50 miliona dolara. U 2023. godini, prema izvještaju USAID-a, utrošeno je oko 7,1 milion dolara za muške kondome i oko 1,1 milion dolara za ženske kondome uglavnom u afričkim zemljama. Gaza ili Palestina nisu na listi 41 zemlje u kojima USAID radi na programima reproduktivnog zdravlja i planiranja potomstva.
CNN je u analizi obavljenoj 20. februara 2025. izdvojio tvrdnju o nabavci prezervativa za Hamas kao jednu od 13 najvećih Trumpovih netačnih izjava u prvom mjesecu mandata. Ova mreža je u članku objavljenom 12. februara 2025. godine navela da je Musk odgovorio na novinarsko pitanje o netačnim navodima o 50 miliona dolara za kondome u Gazi i rekao da će neke stvari koje je izjavio biti netačne i da “trebaju biti ispravljene”.
Napadi na DEI projekte
Jedna od izvršnih naredbi koju je Trump potpisao 20. januara 2025. godine po preuzimanju mandata odnosi se na ukidanje programa poznatih pod akronimom DEI (eng. Diversity, Equity and Inclusion). Riječ je o programima kojima se nastoje ojačati principi različitosti, jednakosti i inkluzije kroz, generalno rečeno, olakšavanje pristupa obrazovanju i poslovima za marginalizovane grupe. Trumpova odluka uticala je i na to da osoblje angažovano na ovim programima bude stavljeno na plaćeno odsustvo dok su mnogima uručeni i otkazi.
Ukidanje DEI programa pratila je i retorika protiv rodne ravnopravnosti, posebno protiv prava transrodnih osoba, kao što je bila Trumpova izjava da “postoje samo dva roda – muški i ženski”. Na tragu ovog kursa, on je potpisao uredbu kojom se uvodi politika da Vlada priznaje samo dva roda – muški i ženski – što je posebno pogodilo transrodne osobe. DEI programi dijelom su rada i USAID-a. Ta činjenica korištena je kao jedno od opravdanja za pauziranje rada ove agencije.
Ipak, tvrdnje da je USAID finansirao projekat vrijedan 70.000 dolara za produkciju “DEI mjuzikla” u Irskoj, da je dao 47.000 dolara za “transrodnu operu” u Kolumbiji ili da je finansirao “transrodni strip” u Peruu s 32.000 dolara nisu tačne.
PolitiFact se u analizi objavljenoj 7. februara 2025. godine bavio ovim navodima. Kad je riječ o tvrdnji da je USAID dao 70.000 dolara za produkciju “DEI mjuzikla” u Irskoj, podaci sa stranice USA spending, baze podataka o Vladinim grantovima i ugovorima, pokazuju da je riječ o novcu State Departmenta, odnosno Ministarstva vanjskih poslova, a ne o finansiranju od USAID-a. Novac je dat za organizaciju muzičkog festivala 2022. godine, a ne “DEI mjuzikla”.
Kako piše PolitiFact, pozivajući se na podatke USA spendinga, novac za “transrodnu operu” u Kolumbiji bio je grant koji je uključivao 25.000 dolara federalne potrošnje, a došao je od State Departmenta, ne od USAID-a. Novac je dat Univerzitetu u Kolumbiji kao dio programa javne diplomatije. Dio novca bio je namijenjen za finansiranje operske predstave u okviru projekta koji za cilj ima “promovisati nacionalne interese i unaprijediti nacionalnu sigurnost kroz informisanje i uticaj na stranu javnost". Predstava koja je finansirana zove se “Kao jedno” (eng. As One), a riječ je o coming-out priči transrodne žene iz 2022. godine, ističe PolitiFact.
Trideset i dvije hiljade dolara za “transrodni strip” u Peruu zapravo je novčani iznos doniran za finansiranje Fulbright programa u Peruu. Riječ je o međunarodnom programu obrazovne razmjene koji finansira State Department. Kako PolitiFact navodi, novac je dat za “pokrivanje troškova za proizvodnju namjenskog stripa s LGBTQ+ protagonistom, koji se bavi društvenim problemima i problemima mentalnog zdravlja”. Transrodan lik u stripu nije posebno pomenut u ovom projektu.
USAID jeste finansirao unapređenje radnih mjesta u Srbiji u skladu s različitostima, jednakostima i inkluzijom (DEI) u iznosu od 1,5 miliona dolara. Podaci sa stranice USA spending pokazuju da je taj iznos dat organizaciji “Izađi” iz Novog Sada. Riječ je o grantu USAID-a iz 2022. godine koji je dat s ciljem promovisanja raznolikosti na radnim mjestima u Srbiji za LGBTQ+ osobe te smanjenja diskriminacije na radnom mjestu.
Za razliku od medija koji su netačne izjave prenosili sa ili bez navođenja izvora, bilo je i primjera izvještavanja u kojima je pojašnjeno da su te izjave bizarne ili netačne (1, 2, 3, 4). U nekim primjerima samo su citirane zvanične izjave, uz neutralne naslove, ali i pojašnjenje gdje je USAID-ova novčana podrška korištena za sredstva za kontracepciju (1).
Dezinformacije iz Trumpove Bijele kuće
Tokom prvog Trumpovog mandata u Bijeloj kući od 2016. do 2020. Washington Post zabilježio je više od 30.000 njegovih tvrdnji koje su bile netačne, navedeno je u analizi iz 2021. godine. Nastavio je iznositi dezinformacije i u prvom mjesecu drugog mandata. Uz već pomenutu analizu CNN-a o Trumpovih 13 najvećih netačnih izjava u prvom mjesecu mandata, Associated Press (AP) je 24. januara 2025. objavio analizu četiri netačnosti koje je izjavio tokom prve sedmice mandata. Obradili su netačne tvrdnje u požarima u Kaliforniji, koje su se dijelile kod nas, o čemu smo pisali ovdje, kao i o izbornim rezultatima i imigraciji u Americi.
Netačne tvrdnje o USAID-u počele su se intenzivno dijeliti posebno nakon odluka nove američke administracije koje su zaustavile skoro sve aktivnosti ove agencije. O tome je detaljno pisao The New York Times u analizi objavljenoj 7. februara 2025. godine.
Kako smo i naveli, niz kredibilnih medija provjerava tačnost navoda predsjednika SAD-a i njegove administracije, što je primjer dobre prakse. Na taj se način oni/e na odgovornim pozicijama pozivaju na odgovornost za javno izgovorene riječi i ukazuje se na važnost plasiranja jasnih i istinitih informacija. Shodno navedenim činjenicama, ocjenu manipulisanje činjenicama dobijaju tvrdnje da je USAID finansirao nabavku kondoma u Gazi, “DEI mjuzikl” u Irskoj, “transrodnu operu” u Kolumbiji i “transrodni strip” u Peruu, predstavljene kao činjenice, bez jasne naznake da se radi o izjavama zvaničnika ili bez objašnjenja da su netačne.
Napomena:
3. 3. 2025: Sljedeći izvori su nakon objave analize ispravili ocijenjene tvrdnje i dobili ocjenu “Ispravljeno”:
Telegraf (3. 3. 2025.)
Bosna info (3. 3. 2025.)
Alternativna televizija za dva članka (1, 2)
(Raskrinkavanje.ba)