Intervju Timothy Lessa, bivšeg birtanskog diplomate u Bosni i Hercegovini, koji je danas profesionalni lobista, objavljen prvobitno u beogradskom NIN-u, u kojem najavljuje otcjepljenje bh. entiteta Republika Srpska, uzburkao je duhove u dijelu ovdašnje javnost. Štaviše, nije ovo prvi put da Less zagovara ili otcjepljenje RS ili podjelu Bosne i Hercegovine. Prvi takav prijedlog je objavio u decembru 2016. u američkom vanjskopolitičkom časopisu “Foreign Affairs”. Članak je u akademskoj i „policy“ zajednici dočekan kao diletantski i opasan prijedlog.
“Poskok” je Lessov intervju, u kojem je vrlo eksplicitno izjavio kako će se entitet RS otcijepiti, „aktivističkom intervencijom“, pretvorio u lažnu vijest sa sljedećim naslovom:
TIMOTHY LESS: Federacija BIH, njen bošnjački dio, odvojit će se od BIH.
Federacija BIH, Bošnjaci u Federaciji, odvojit će se od BIH, i proglasiti nacionalnu državu, prije svega zato što su Bošnjaci u BiH ekstremno nezadovoljni i frustrirani zajedničkim životom, smatraju da imaju premalo i žele više, izjavio je Timothy Less, bivši diplomat.
Dok originalna verzija izgleda ovako:
RS će se odvojiti od BiH, prije svega zato što su Srbi u BiH ekstremno nezadovoljni zajedničkim životom. Srbi se osjećaju ugroženi politikom Sarajeva prema njima i duboko su povrijeđeni nametnutim odlukama, posebice tijekom uprave Paddyja Ashdoowna koji ih je dodatno ‘odvojio’ od BiH.
Još jednan originalni citat iz Lessovog intervjua glasi:
U proteklih dvadesetak godina Zapad je imao nadmoć nad BiH, držao je sve pod kontrolom. To znači da, čak i da su se Srbi htjeli distancirati od BiH, to im nije bilo dopušteno. Međutim, danas se Europska unija suočava s mnoštvom problema i njezin utjecaj na BiH je sveden na minimum jer se ne namjerava proširiti.
A evo kako je to predstavilo uredništvo “Poskoka”:
Posljednjih 20 godina Zapad je imao nadmoć nad Bosnom i držao sve opcije zatvorenim, što znači da čak i ako su se bosanski Bošnjaci željeli distancirati od Banja Luke i Mostara i praviti svoju nacionalnu državu, to im nije bilo dozvoljeno. Danas se Europska unija suočava s propadanjem i minimalnim utjecajem koji ima u Bosni zbog činjenice da ne planira proširenje.
Na kraju članka na portalu “Poskok” navedeno je kako je u pitanju “aktivistička intervencija”.
Napomena: Tekst je ironičano zrcaljen. Stalno se za separatizam i iredentizam u BIH optužuje Srbe i Hrvate. Ovdje smo namjerno postavili riječ Bošnjaci umjesto Srbi, kako bi javnost vidjela koliko je i taj narativ potpuno realan.
Riječ je dakle o potpunoj izmišljotini. Međutim, ovo nije prvi takav slučaj. “Poskokove „aktivističke intervencije“ u činjenice” naslov je analize koju smo objavili u avgustu 2018. godine. Tada je “Poskok” izmislio dijelove intervjua Dragana Čovića, predsjednika HDZ BiH, te Marinka Čavare, predsjednika Feceracije BiH. Druga analiza “Poskok: Od "aktivističkih intervencija" do lažnih vijesti” tematizira “aktivističku intervenciju” vezanu za nepostojeću reakciju Centralne izborne komisije.
Kao i u ranijim slučajevima o kojima je “Raskrinkavanje” pisalo, kada su potpuno izmišljene izjave potom prenesene u cijelom nizu medija u BiH, i ovakve „intervencije“ ne izvrću ruglu samo novinarsku profesiju, nego od istine prave laž. Opaska na kraju članka, koja govori kako je riječ o „aktivističkoj intervenciji“ je potpuno nebitna sa stanovišta posljedica.
Zbog izmišljanja izjava u prenesenom članku, koje u originalnom intervju ne postoje, ovaj članak dobija ocjenu lažna vijest.
(Raskrinkavanje.ba)