Raskrinkavanje.ba Raskrinkavanje.ba
Raskrinkavanje.ba Raskrinkavanje.ba
Objavljeno: 5.8.2025.
# Provjera tačnosti

“Zapis o Vlku Tomišu” je savremena poezija, ne epitaf sa stećka

Na društvenim mrežama dijeli se pjesma u formi epitafa sa srednjovjekovnog stećka kao “dokaz” pismenosti stanovnika srednjovjekovne Bosne. Ove stihove, inspirisane epitafima sa stećaka, napisao je profesor Nenad Tanović.

Ako vam se žuri
Šta se tvrdi?
“Zapis o Vlku Tomišu” je epitaf sa stećka od prije osamsto i više godina.
Šta su činjenice?
Profesor Nenad Tanović napisao je “Zapis o Vlku Tomišu”, inspirisan epitafima na srednjovjekovnim stećcima.

Foto: Litany, Wikimedia Commons

Na Facebook stranici BOŠNJACI 26. jula 2025. godine objavljena je slika stećka uz status u kojem se tvrdi da zapis na srednjovjekovnom nadgrobnom spomeniku za čovjeka po imenu Vlk Tomiš svjedoči o “pismenosti dobrijeh Bošnjana” prije više od 800 godina. 

⚜ Pismenost u dobrijeh Bošnjana prije 800 i više godina... ⚜

Jedan od najljepših zapisa u kamenu....

"A se leži dobri Bostjanin Vlk Tomiš, na svojoj baštini, na plemenitoj....

Kad u zimu snijeg prekrije polja gdje sam za Mateja Ninoslava, kralja naroda bosanskoga ratovao, ja još uvijek čujem ispod bijelog pokrova jauke kostiju ostavljenih i zvuke starih ratnih doboša...

I mada slutim da su u budućem vremenu sve dobijene bitke zauvijek izgubljene, ne prevali mi ovi kam kojino moji dobri vojaci na me staviše, jer ja voljem slušati u vremenu kojeg više neimam, doboše koje vislje nigdi neima".....

1240 ljeta legoh, a imadoh ljeta manjše no prstiju na tijelu svom......

Stecci1

Foto: Screenshot/Facebook

Navedena objava je ostvarila preko 1.200 interakcija. Ovaj navodni zapis sa stećka podijeljen je ranije u julu na Facebooku i na Instagramu (1, 2, 3). Najranija objava tvrdnje da zapis o “dobrom Bostjaninu Vlku Tomišu” potječe sa stećka podijeljena je 28. januara 2023. godine na jednom Facebook profilu.

Šta su činjenice?

Bošnjani je naziv za stanovništvo koje je živjelo na teritoriji Bosne u srednjem vijeku. Stećci su srednjovjekovni nadgrobni spomenici u Bosni i Hercegovini i dijelovima Dalmacije, Srbije i Crne Gore. Na rijetkim stećcima mogu se pročitati epitafi pisani bosančicom.

No, da li je zapis o Bostjaninu Vlku Tomišu zaista epitaf sa stećka pitali smo historičara i istraživača srednjovjekovne Bosne Gorčina Dizdara. On je za Raskrinkavanje kazao da se ne radi o zapisu sa stećka, nego o savremenoj poeziji profesora Nenada Tanovića. 

Prof. Nenad Tanović diplomirao je na Elektrotehničkom fakultetu (ETF) u Sarajevu, magistrirao tehničku fiziku u Beogradu, a doktorirao na ETF-u, također u Sarajevu, gdje je bio i redovni profesor na Prirodno-matematičkom fakultetu. Tanović je objavljivao i knjige poezije, tačnije djela “Oblici bosanskih duša”, “Epitafi bosanskih duša” i “Da li znaš da u Bosni”.

Kako je navedeno na stranici Grad knjige, “bosanskohercegovačku javnost je nenamjerno zbunio ili zaveo sa svojim ‘epitafima’ koji su do te mjere izgledali uvjerljivo da su čak i neki ugledni profesori i znanstvenici pomislili da je riječ o pravim zapisima sa stećaka”. 

“Zapis o Vlku Tomišu” pronašli smo u jednoj ranijoj verziji knjige poezije “Oblici bosanskih duša“ iz 1994. godine. 

Rezultati obrnute pretrage fotografije iz objave Facebook stranice BOŠNJACI sugerišu da se stećak sa slike nalazi u mjestu Mršići kod Vlasenice. U Glasniku Zemaljskog muzeja iz 1892. godine opisan je identičan stećak u tom mjestu, s isklesanim ljiljanom kao na slici.

Stecci2

Foto: Screenshot/Glasnik Zemaljskog muzeja

Opisan je i u knjizi “STEĆCI  KATALOŠKO - TOPOGRAFSKI PREGLED” historičara Šefika Bešlagića. Epitaf na ovom stećku posvećen je zlataru Divcu.

Shodno navedenom, najraniju objavu tvrdnje da je “Zapis o Vlku Tomišu” autentičan epitaf sa stećka starog više od osam stoljeća ocjenjujemo kao lažnu vijest. Druge objave ove tvrdnje dobijaju ocjenu prenošenje lažnih vijesti.

(Raskrinkavanje.ba)

Čitajte još

Testirajte naš Chatbot