Foto: tiko33, Freepik
Upozorenje: Ova analiza sadrži slike koje mogu biti uznemirujuće
Nakon što je američko Ministarstvo pravde 30. januara 2026. godine objavilo novi dio dokumentacije vezane za slučaj finansijera i osuđenog seksualnog prijestupnika Jeffreyja Epsteina, u javnosti su se pojavili brojni novi detalji i fotografije niza poznatih ličnosti s kojima je Epstein u nekom trenutku imao kontakte.
Među njima se krajem februara ove godine našla i fotografija poznatog naučnika Stephena Hawkinga, koji se u dosad objavljenim Epsteinovim dokumentima spominje više od 250 puta.

Foto: Screenshot/The Telegraph
Hawking na ovoj fotografiji pije koktele u društvu dvije nepoznate žene. Fotografija je navodno snimljena 2006. godine u vrijeme naučnog simpozija u hotelu Ritz Carlton na američkim Djevičanskim ostrvima, gdje je Hawking održao govor o kvantnoj kozmologiji. Fotografija je izazvala veliku pažnju javnosti u svijetu, a o njoj su krajem februara pisali i mediji u našem regionu.
Nedugo nakon objave te fotografije, na društvenim mrežama na našem govornom području počele su se širiti fotografije na kojima je Hawking, odjeven u kostim princeze, s bivšim američkim predsjednikom Billom Clintonom. Na platformi Threads je 3. marta 2026. godine podijeljena jedna takva fotografija.

Foto: Screenshot/Threads
Uz navode da je “fotografija stvarna”, na Facebooku je 7. marta podijeljena još jedna fotografija Clintona i Hawkinga.

Foto: Screenshot/Facebook
Ove fotografije podijeljene su i na drugim nalozima na društvenim mrežama (1, 2), a objavljene su i u medijskim člancima. Naime, 8. marta na portalu Rikošet objavljen je članak u kojem se navodi da su se “nedavno pojavile viralne slike Hawkinga” i da jedna “pokazuje Hawkinga kako leži na ležaljci pored bazena, potpuno obučen, sa dve žene u bikinijima sa obe strane”. U članku nema fotografije s bazena, ali ima screenshot objava s društvenih mreža u kojem su podijeljene dvije fotografije Hawkinga i bivšeg američkog predsjednika Billa Clintona.

Foto: Screenshot/Rikošet
Ove slike nisu opisane u članku niti se spominje Bill Clinton, ali su podijeljene na Instagram i Facebook nalozima ovog portala uz link koji vodi na članak. Članak portala Rikošet je 10. marta prenio portal Hype TV.
Na Instagram nalogu “predajnik_beograd” jedna od ovih fotografija je 8. marta podijeljena uz tvrdnju da je Clinton “obukao invalida u ženu, pa slavili 8. mart”, kao i tvrdnju da su Epsteinovi dokumenti otkrili da je Hawking “volio da gleda gole patuljke”.

Foto: Screenshot/Instagram
Šta su činjenice?
Navodne fotografije Clintona i Hawkinga su se u martu 2026. godine širile i na engleskom govornom području. Platforma za provjeru činjenica Snopes je 10. marta objavila analizu takvih objava, u kojoj navode da slike nisu autentične i da su generisane vještačkom inteligencijom. U analizi se navodi da je slike kreirao korisnik Facebooka pod imenom Marc-Andre Lavoie, koji je za Snopes potvrdio da je slike napravio pomoću AI alata Grok te da ih je krajem februara, odnosno početkom marta prvi put podijelio u Facebook grupi “Crazed AI” (1, 2).

Foto: Screenshot/Facebook
Snopes dalje navodi i da im je autor rekao da je “slike prvobitno objavio na stranicama i u grupama ‘jasno identifikovanim’ kao one koje dijele sadržaj generisan umjetnom inteligencijom kako bi jasno stavio do znanja svoje namjere i izbjegao širenje ‘lažnih vijesti’".
Analiza fotografija putem alata za detekciju AI generisanog sadržaja Hive Moderation pokazuje visoku vjerovatnoću da su kreirane uz pomoć umjetne inteligencije.

Foto: Screenshot/Hive Moderation
Označivši ih neautentičnima, o navodnim fotografijama Billa Clintona pisale su i platforme za provjeru činjenica Raskrinkavanje (.me) iz Crne Gore i Fake News Tragač iz Srbije.
Tvrdnje da je Stephen Hawking “volio da gleda gole patuljke” su dezinformacija koja u javnom prostoru cirkuliše još od januara 2024. godine. Naime, u to su se vrijeme proširili lažni navodi da sudski dokumenti iz slučaja “Epstein” uključuju detalje o Hawkingovim bizarnim “sklonostima”, odnosno da je “volio gledati gole patuljke kako rješavaju složene jednačine na previsoko postavljenoj tabli”.
Bill Clinton, kao i Stephen Hawking, više se puta spominje u dokumentima vezanim za slučaj “Epstein”, a u ovim se dokumentima zaista nalaze i njihove fotografije (1, 2). Ipak, bizarne fotografije pokojnog naučnika i bivšeg američkog predsjednika, koje su u martu 2026. godine postale viralne i u našem regionu, nisu autentične. U javni su prostor plasirane na nalogu koji objavljuje sadržaje generisane umjetnom inteligencijom.
Shodno navedenom, objavu ovih AI slika u članku portala Rikošet, bez napomene da nije riječ o autentičnim fotografijama, ocjenjujemo kao lažnu vijest. Istu takvu objavu ovih fotografija na portalu Hype TV ocjenjujemo kao prenošenje lažnih vijesti.
Ocjenu lažna vijest dobija i prva objava AI fotografije Hawkinga i Clintona na platformi Threads. Druge objave ovih fotografija na društvenim mrežama, bez navoda da je riječ o AI sadržajima, dobijaju ocjenu prenošenje lažnih vijesti.
Ocjenu lažna vijest dobija i lažna tvrdnja da je Hawking “volio gledati gole patuljke”, objavljena na Instagram nalogu “predajnik_beograd”.
Napomena
Sljedeći izvori su nakon objave analize ispravili ocijenjene tvrdnje i dobili ocjenu “Ispravljeno”: Predajnik Beograd (18.2.2026.)
(Raskrinkavanje.ba)